検索ワード: felhólyagosodása (ハンガリー語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Portuguese

情報

Hungarian

felhólyagosodása

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

ポルトガル語

情報

ハンガリー語

a bőr felhólyagosodása (beleértve a felszakadó hólyagokat)

ポルトガル語

bolhas na pele (incluindo bolhas que rebentam)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

boka (másodfokú) égés okozta felhólyagosodása epidermalis hiánnyal

ポルトガル語

bolhas com perda de epiderme por queimadura (2º grau) do tornozelo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

alkar (másodfokú) égés okozta felhólyagosodása epidermalis hiánnyal

ポルトガル語

bolhas com perda de epiderme por queimadura (2º grau) do antebraço

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

homlok és arc (másodfokú) égés okozta felhólyagosodása epidermalis hiánnyal

ポルトガル語

bolhas com perda de epiderme por queimadura (2º grau) da fronte e bochecha

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

ajak/ajkak (másodfokú) égés okozta felhólyagosodása epidermalis hiánnyal

ポルトガル語

bolhas com perda de epiderme por queimadura (2º grau) do(s) lábio(s)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

orr (septum) (másodfokú) égés okozta felhólyagosodása epidermalis hiánnyal

ポルトガル語

bolhas com perda de epiderme por queimadura (2º grau) do nariz (septo)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

alsó végtag/végtagok (másodfokú) égés okozta felhólyagosodása epidermalis hiánnyal

ポルトガル語

bolhas com perda de epiderme por queimadura (2º grau) do(s) membro(s) inferior(es)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

nem meghatározott lokalizációjú terület (másodfokú) égés okozta felhólyagosodása epiderm. hiánnyal

ポルトガル語

queimaduras do 2º grau

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

arc és fej nem meghat. lok. (másodfokú) égés okozta felhólyagosodása epidermalis hiánnyal

ポルトガル語

bolhas com perda de epiderme por queimadura (2º grau) da face e cabeça de localização ne

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

felső végtag nem meghat. lok. (másodfokú) égés okozta felhólyagosodása epidermalis hiánnyal

ポルトガル語

bolhas com perda de epiderme por queimadura (2º grau) de localização ne do membro superior

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

alsó végtag/végtagok t(másodfokú) égés okozta felhólyagosodása epidermalis hiánnyal, több helyen

ポルトガル語

bolhas com perda de epiderm por queimadura (2º grau) múltip localizaç do(s) membro(s) inferior(es)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

alsó végtag (láb) nem meghat. lok. (másodfokú) égés okozta felhólyagosodása epidermalis hiánnyal

ポルトガル語

bolhas com perda de epiderme por queimadura (2º grau) de localização ne do membro inferior (perna)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

kéz két vagy több ujja (köztük a nagyujj) (másodfokú) égés okozta felhólyagosodása epiderm. hiánnyal

ポルトガル語

bolhas com perda de epiderme por queimadura (2º grau) de dois ou mais dedos da mão incl.o polegar

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

látható hiba (például felhólyagosodás, bemélyedés stb.) esetén a gumiabroncsot külön meg kell vizsgálni a hiba okának meghatározása céljából.

ポルトガル語

se o perfil apresentar defeitos aparentes (como, por exemplo, bolhas de ar, mossas, etc.), o pneu deve ser sujeito a um exame específico para determinar a respectiva causa.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,189,237 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK