検索ワード: interferenciaproblémák (ハンガリー語 - ポルトガル語)

megfelelő információ rendelkezésre állása és cseréje révén megoldhatók lennének az mca-szolgáltatások okozta esetleges, határokon átnyúló interferenciaproblémák.
a disponibilidade e a partilha de informações suficientes deverão contribuir para resolver os possíveis problemas de interferências transfronteiriças causados pelos serviços mca.

a különösen a szívritmus-szabályozókkal kapcsolatos interferenciaproblémák a beavatkozási szintek alatt is bekövetkezhetnek, ezért ezekre megfelelő óv- és védintézkedések kell, hogy vonatkozzanak,
poderão surgir problemas de interferência, especialmente com os estimuladores cardíacos, a níveis inferiores aos na e, como tal, deverão ser objeto de precauções apropriadas e de medidas de proteção,

a tagállamok közti interferenciaproblémák megoldásában segítséget nyújthatnak a nemzetközi távközlési egyesületnek (itu) a frekvenciasávok kiosztásáról szóló értesítéssel, azok nyilvántartásával, valamint a káros interferenciára vonatkozó bejelentésekkel foglalkozó rádiószabályzatának rendelkezései is.
a resolução dos problemas de interferências entre os estados-membros pode também ser ajudada pelas disposições do tratado internacional sobre os regulamentos das radiocomunicações da uit relativas à notificação e ao registo das consignações de frequências e à comunicação de interferências prejudiciais.