検索ワード: könnyelválasztás (ハンガリー語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Portuguese

情報

Hungarian

könnyelválasztás

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

ポルトガル語

情報

ハンガリー語

fokozott könnyelválasztás

ポルトガル語

aumento da lacrimação

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

azok az infúzióval kapcsolatos reakciók, amiket a klinikai vizsgálatok és kiterjesztett hozzáférhetőségi programok során myozyme- mal kezelt betegek közül több mint 1 esetében jelentettek, a következők voltak: kiütés, bőrpír, csalánkiütés, láz, köhögés, tachycardia, csökkent oxigénszaturáció, hányás, tachypnoe, izgatottság, emelkedett vérnyomás, cyanosis, hypertensio, ingerlékenység, sápadtság, pruritus, öklendezés, hidegrázás, tremor, hypotensio, emelkedett szívfrekvencia, bronchospasmus, erythema, arcödéma, melegségérzet, fejfájás, hyperhidrosis, fokozott könnyelválasztás, livedo reticularis, hányinger, periorbitalis ödéma, nyugtalanság és zihálás.

ポルトガル語

nos doentes tratados com myozyme no âmbito de ensaios clínicos e programas de acesso alargado, as raps registadas que surgiram em mais do que 1 doente incluíram erupções cutâneas, rubor, urticária, pirexia, tosse, taquicardia, diminuição da saturação de oxigénio, vómitos, taquipneia, agitação, aumento da pressão arterial, cianose, hipertensão, irritabilidade, palidez, prurido, ânsia de vomitar, calafrios, tremores, hipotensão, aumento da frequência cardíaca, broncospasmo, eritema, edema facial, sensação de calor, cefaleias, hiperidrose, aumento da secreção lacrimal, livedo reticularis, náuseas, edema periorbital, agitação e sibilos.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,771,053,768 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK