検索ワード: pediátriai (ハンガリー語 - ポルトガル語)

pediátriai betegek
doentes pediátricos

13 pediátriai betegek:
13 doentes idosos:

2/ 27 pediátriai populáció:
população pediátrica:

adagolás pediátriai betegek esetén
posologia em doentes pediátricos

pediátriai betegeknél: perifériás ödéma.
nos doentes pediátricos edema periférico

a "pediátriai sebészet" címszó alá:
À rubrica «cirurgia pediátrica»:

adagolási javallatok pediátriai betegek esetén
doses recomendadas para doentes pediátrico

pediátriai betegeknél: végtagmerevség, arthralgia, myalgia.
perturbações gerais e

pediátriai betegek gyermekek és serdülők esetén nincs tapasztalat.
doentes pediátricos não existe experiência em crianças e adolescentes.

pediátriai betegeknél: a beadás helyén fellépő átmeneti bőrreakciók.
nos adultos: edema periférico; nos doentes pediátricos: reacções cutâneas locais transitórias no local de injecção

pediátriai betegek esetében hasonló nemkívánatos hatások megjelenése nem gyakori.
em doentes pediátricos esses efeitos indesejáveis são pouco frequentes.

pediátriai betegek növekedési zavara a növekedésihormon elégtelen termelődése következtében:
perturbações do crescimento devidas a secreção insuficiente da hormona do crescimento em doentes pediátricos:

Általában véve a lamivudin farmakokinetikai profilja pediátriai betegeknél a felnőttekéhez hasonló.
no geral, a farmacocinética da lamivudina nos doentes pediátricos é semelhante à dos adultos.

pediátriai betegcsoport 18 év alatti betegeknél az invega biztonságosságát és hatásosságát nem vizsgálták.
população pediátrica a segurança e eficácia de invega nos doentes com menos de 18 anos de idade não foram estudadas.

pediátriai alkalmazás hivatalos klinikai vagy farmakokinetikai vizsgálatokat gyermekek vagy serdülők esetén nem végeztek.
utilização pediátrica não foram efectuados estudos farmacocinéticos, ou ensaios clínicos oficiais, em crianças ou adolescentes.

pediátriai betegekben a biztonságosságot és hatékonyságot eddig még nem állapították meg. – időskorúak:
não foi estabelecida a segurança e eficácia em doentes de pediatria – idosos:

prader— willi- szindróma, a növekedés és testépítés elősegítése pediátriai betegeknél:
síndrome de prader- willi, para melhoria da altura e da composição corporal em doentes pediátricos:

ez a 14- 30 kg testtömegű pediátriai betegeknek ajánlott adagolási séma elsősorban farmakokinetikai modellezésen alapul.
este regime posológico para doentes pediátricos com peso entre 14- 30 kg é baseado principalmente num modelo farmacocinético.

pediátriai betegek a szomatropin- kezelés korai szakaszában enyhe, átmeneti jellegű ödémát figyeltek meg.
6 doentes pediátricos foi inicialmente observado edema ligeiro e transitório no do decurso do tratamento com somatropina.

a farmakokinetikai paramétereket 49 pediátriai veseátültetett betegen vizsgálták 600 mg/ m2 mikofenolát mofetilt adva orálisan, naponta kétszer.
avaliaram- se os parâmetros farmacocinéticos em 49 doentes pediátricos com transplante renal, submetidos a tratamento com 600 mg/ m2 de micofenolato de mofetil, duas vezes por dia, por via oral.