検索ワード: tüdőgyulladás (ハンガリー語 - ポルトガル語)

tüdőgyulladás
pneumonia.

tüdőgyulladás, +
frequentes

vírusos tüdőgyulladás
pneumonia viral

tüdőgyulladás, övsömör
pneumonia, zona

multifokális szövetközi tüdőgyulladás
pneumonia intersticial multifocal

légúti fertőzés (tüdőgyulladás)
infecção nos pulmões (pneumonia)

bacterialis tüdőgyulladás, nem meghatározott
pneumonia bacteriana

tüdőgyulladás és húgyúti fertőzések.
pneumonia e infecções do tracto urinário

veleszületett tüdőgyulladás k.m.n.
pneumonia congénita

tüdőgyulladás megállapítása boncolás során
sinais de pneumonia no exame necrópsico,

légzési zavarok, légszomj, tüdőgyulladás.
afecções respiratórias, falta de ar, inflamação dos pulmões

mellkasi fertőzés (tüdőgyulladás), tüdőbetegség.
infecção torácica (pneumonia), doença pulmonar.

minden olyan személy, akinél tüdőgyulladás jelentkezik
pessoa com pneumonia.

nozokomiális tüdőgyulladás (a tüdő fertőzéses megbetegedése).
pneumonia nosocomial (uma infecção dos pulmões).

által okozott tüdőgyulladás kezeléséhez nem választható hatóanyag.
activa de eleição para o tratamento de pneumonia causada por s. pneumoniae.

- közösségben szerzett tüdőgyulladás, a súlyos esetek kivételével
- pneumonia contraída na comunidade, excepto casos graves

súlyos fertőzések, pl. pneumonia (tüdőgyulladás) vagy bőrgyulladás.
• infecções graves como a pneumonia (infecção pulmonar) ou infecções da pele.

ezt tüdőgyulladás, az úgynevezett „ pneumónia ” okozhatja. • vérzés.
estas podem ser devidas a uma infecção dos pulmões chamada “ pneumonia ”. • hemorragia.

tüdőgyulladás egy súlyos formája, a pneumocysitis carinii tüdőgyulladás (pcp).
grave de pneumonia, denominada pneumonia por pneumocystis carinii (pcp).

klinikai vizsgálatokban a fuzeon- nal kezelt betegekben gyakrabban fordult elő tüdőgyulladás.
em ensaios clínicos, os casos de pneumonia foram observados mais frequentemente em doentes tratados com fuzeon.