検索ワード: penge (ハンガリー語 - ポーランド語)

penge
ostrze

penge mindenfajta építőipari berendezéshez
lemiesze do spycharek czołowych lub skośnych

a penge hegyének elég élesnek kell lennie ahhoz, hogy a mintavételt megkönnyítse.
końcówka ostrza musi być dostatecznie ostra, aby ułatwić pobieranie próbek.

az a típusú penge kiálló élének elég élesnek kell lennie ahhoz, hogy kaparóként szolgáljon.
wystająca krawędź ostrza próbnika typu a musi być dostatecznie ostra, aby służyć jako skrobak.

papírvágó kés, levélbontó, korrektúra kés, ceruzahegyező és ezekhez való penge (beleértve a csomagtípusú ceruzahegyezőt is) (a ceruzahegyezőgép kivételével)
noże do papieru, otwieracze do listów, noże do wyskrobywania, temperówki do ołówków i ich ostrza (włączając temperówki typu pudełka) (z wyłączeniem maszyn temperujących ołówki)

a berendezést egy 5,95 milliméter (és a szúrószonda tetején levő pengénél 6,3 mm) átmérőjű szúrószondával kell felszerelni, amely egy fotodiódát (lyu 260-eo típusú siemens led-et és 58 mr típusú fénydetektort) tartalmaz, továbbá 0 és 120 milliméter közötti működési távolsága van.
przyrząd jest wyposażony w sondę o średnicy 5,95 milimetrów (6,3 milimetrów ma ostrze na czubku sondy) zawierającą fotodiodę (siemens led typu lyu 260-eo i fotodetektor typu 58 mr) oraz posiadającą odcinek pomiarowy wynoszący pomiędzy 0 a 120 milimetrów.