検索ワード: visszafordult (ハンガリー語 - マオリ語)

És elindult, és elment, és visszafordult sénakhérib, assiria királya, és ninivében maradt.
heoi turia atu ana e henakeripi kingi o ahiria, haere ana, hoki ana, noho rawa atu kei ninewe

mikor harczolt a mesopotámiai szirusokkal és a czóbai szirusokkal; és visszafordult joáb és megverte az edomitákat a sóvölgyben, tizenkétezeret.
wiri ana te whenua i a koe: kua ngatata i a koe: whakakapia ona wahi pakaru; e ru ana hoki

józsué ugyanis és az egész izráel látták vala, hogy a lesben levõk bevették a várost, és hogy a városnak füstje felszállott vala: visszafordulának azért és vágák ainak férfiait.
a, no te kitenga o hohua ratou ko iharaira katoa kua horo te pa i te pehipehi, a ko te paowa o te pa e kake ana ki runga, na ka tahuri ratou, ka patu i nga tangata o hai