検索ワード: eredményességét (ハンガリー語 - マルタ語)

elŐcsatlakozÁsi tÁmogatÁs eredmÉnyessÉgÉt.
informazzjoni suffiĊjenti biex turi leffettivitÀ talassistenza ta’ qabel

eredmÉnyessÉgÉt befolyÁsolÓ fŐbb kockÁzatokat, eredmÉnyesen
xieraq irriskji prinĊipali gĦalleffikaĊja tagĦhom, tfassalx

eredmÉnyessÉgÉt elemzi. a jelentÉs beruhÁzÁsi És
balkani talpunent.irrapportikopri kemmilproĠetti ta’

a kÉsedelmek kedvezŐtlenÜl befolyÁsoljÁk a programok eredmÉnyessÉgÉt És
id-dewmien itellef l-effiĊjenza u l-effettivitÀ tal-programmi

ezarendeletnek megfelelőkoncentrációarendelkezésre állókorlátozottforrások hatékonyfelhasználásátcélozza,és azértékelőkvéleményeszerintvalóbannöveliatámogatás eredményességét.
dinil-konċentrazzjoni,lihija konformi mar-regolamenti,hija maħsubabiextagħmelużu effiċjentitar-riżorsilimitati disponibbli u µ żżid l-effikaċja talgħajnuna skont l-opinjoni tal-konsulenti tal-evalwazzjoni.

a javaslatok valószínű hatékonyságát és eredményességét szintén felmérik.
għalhekk dawn kienu aktar ikkonċernati bl-arranġamenti ta’ limplimentazzjoni u bil-livelli ta’ attività miksuba.

a második az euroövezeti fiskális politikák eredményességét értékeli;
it-tieni artiklu jagħti stima tal-effiċjenza tal-politika fiskali taż-żona tal-euro.

a bizottsÁg rendszeresebbenis nyomon kÖvethette volna az egyediintÉzkedÉsek eredmÉnyessÉgÉt
ilkummissjoni setgĦetissorveljat ilprestazzjoni talmiŻuri speĊifiĊi b'mod aktar regolari

a projektek eredményességét tervezésbeli hiányosságok és végrehajtási problémák akadályozták.
l-effettività talproġetti kienet imxekkla minn dgħufijiet fit-tfassil u problemi ta’ implimentazzjoni.biftiteċċezzjonijiet, il-proġettimatawxdefinizzjonitar-riżultatilikienubiħsiebhomjiksbu, ugħalhekk masetgħuxjurulikellhom xi effett.

a tanács biztosítja az unió fellépésének egységességét, koherenciáját és eredményességét.
ilkunsill għandu jassigura l-unità, ilkonsistenza u l-effettività ta' lazzjoni mill-unjoni.

2. ajánlás – az Ákt-programok eredményességét érintőfőbb kockázatok kezelése
rakkomandazz joni 2 – Ġestjoni tar-riskji ewlenin għall-effettività talprogrammi abĠ

az esb-alapok eredményességét és a gondos gazdasági irányítást összekapcsoló intézkedések
miżuri li jorbtu l-effikaċja tal-fondi esi mal-governanza ekonomika tajba

másodlagos szintű kontrollok, amelyek az elsődleges szint kontrollmechanizmusainak eredményességét vizsgálják.
sorveljanza ġenerali millkummissjoni, sabiex tassigura li l-istati membri u/jew id-direttorati-Ġenerali talkummissjoni jissodisfaw l-obbligi u r-responsabilitajiet tagħhom.

a 2004/858/ek határozattal létrehozott Ügynökség bizonyította hatékonyságát és eredményességét.
l-aġenzija mwaqqfa bid-deċiżjoni nru 2004/858/ke wriet l-effettività u l-effiċjenza tagħha.

a hiányos prioritásmeghatározás csorbítja a‘programozás eredményességét(lásd: 19–27. bekezdés).
l-effettivitàtal-ipprogrammartonqos minħabbaprijoritiz-zazzjoniinsuffiċjenti(aral-paragrafi 19sa“27).

a kommunikáció hozzájárul a monetáris politika eredményességéhez és hitelességéhez.
il-komunikazjoni żżid l-effikaċja u l-kredibilità tal-politika monetarja.