検索ワード: középpontjában (ハンガリー語 - マルタ語)

a turisták az érdeklődés középpontjában
netwerk rurali ta’ kwalità

ütéspont: az üveg geometriai középpontjában.
il-punt 3: fiċ-ċentru ġeometriku tal-ħġieġ;

az európai parlament azesemények középpontjában
dik hi l-istorja.il-parlament huwa importanti għalik.jieħu deċiżjonijiet li jaffettwawk direttament u li huma ta’importanza kbira għallfutur tiegħek.

jelentÉsÜnk kÖzÉppontjÁban az intÉzkedÉsek programozÁsa,
dan irrapport jenfasizza lipprogrammar, limplimentazzjoni

piacok: a kpsz a viták középpontjában
swieq: il-kwistjoni tal-oks

az eurorendszer döntéshozatalának középpontjában az ekb áll.
il-bĊe hu ċ-ċentru għat-teħid tad-deċiżjonijiet fl-eurosistema.

ez áll az eu európa 2020 stratégiájának középpontjában.
dan huwa filqalba tal-istrateġija tal-ue ewropa 2020.

az eurÓpai parlament az eurÓpai demokrÁcia kÖzÉppontjÁban
ilparlament ewropew fiĊĊentru taddemokrazija ewropea

a „figyelem középpontjában” című tévéműsor műsorvezetője.
huwa l-anchorman tal-programm tat-televiżjoni "fiċ-ċentru tal-attenzjoni".

a tevékenységek középpontjában a következők fognak állni:
il-fokus tal-attivitajiet għandu jkun dan li ġej:

a baltitenger az aktuális kérdések középpontjában c ik é r
il-ba¢ar baltiku fl-a¢barijiet

a jól működő piacok középpontjában a fogyasztók jóléte áll.
il-benessri talkonsumatur jinsab fil-qalba tas-swieq li jaħdmu sew.

petra raue eszmefuttatásának középpontjában a leader szellemiségének megőrzése állt.
il-kontribut tannetwerking biex jippermetti li n-nies jitgħallmu minn xulxin u jiksbu kundenza kienet meqjusa importanti fl-implementazzjoni ta’ strateġiji ta’ żvilupp lokali.

a fenntartható fejlődés és az innováció az eu-költségvetés középpontjában
l-iżvilupp sostenibbli u l-innovazzjoni fiċ-ċentrutal-baġit tal-ue

a nagyszabású esemény középpontjában a vállalkozók és a vállalatvezetők álltak.
avveniment prinċipali li jagħmel enfasi fuq is-sehem tal-maniġers.

a fejlesztés áll a többoldalú kereskedelmi tárgyalások dohai fordulójának középpontjában.
l-iżvilupp huwa fil-qalba tan-negozjati kummerċjali multilaterali tar-rawnd ta’ doha.

az alább összegzett iránymutatások közül jó néhány középpontjában a környezet áll.
l-inizjattiva ġiet allokata €327 miljun u tirrigwarda 30 tema ta’ prijorità, li tnax minnhom huma ffokati fuq l-ambjent.

az anyagok az ipari innováció középpontjában állnak, annak kulcsfontosságú alapelemei.
il-materjali huma fil-qalba tal-innovazzjoni industrijali u jikkostitwixxu fattur determinanti.

a tevékenységek középpontjában az alábbiak megértése, elősegítése vagy végrehajtása fog állni:
il-punt fokali tal-attivitajiet għandu jkun li jinftehmu u jitrawmu jew jiġu implimentati:

a projekt középpontjában az egyidejűleg folytatott hő- és villamosenergia-termelés áll.
il-ġenerazzjoni tassħana u lenerġija hija l-kunċett prinċipali.