検索ワード: áll (ハンガリー語 - ラテン語)

áll
mentum

elõálla perelni az Úr, és itt áll ítélni népeket.
dominus ad iudicium veniet cum senibus populi sui et principibus eius vos enim depasti estis vineam meam et rapina pauperis in domo vestr

mert nem beszédben áll az istennek országa, hanem erõben.
non enim in sermone est regnum dei sed in virtut

a magas helyeknek tetein az úton, sok ösvény összetalálkozásánál áll meg.
in summis excelsisque verticibus super viam in mediis semitis stan

ha valaki ellen gonosz tanú áll elõ, hogy pártütéssel vádolja õt:
si steterit testis mendax contra hominem accusans eum praevaricationi

aszáf zsoltára. isten áll az istennek gyülekezetében, ítél az istenek között.
canticum psalmi asap

házára támaszkodik, és nem áll meg; kapaszkodik belé, és nem marad meg.
innitetur super domum suam et non stabit fulciet eam et non consurge

kicsoda megy fel az Úr hegyére? És kicsoda áll meg az õ szent helyén?
neque inrideant me inimici mei etenim universi qui sustinent te non confundentu

kezdjétek újra kérlek, ne legyen hamisság. kezdjétek újra, az én igazságom még mindig áll.
respondete obsecro absque contentione et loquentes id quod iustum est iudicat

mária pedig künn áll vala a sírnál sírva. a míg azonban siránkozék, behajol vala a sírba;
maria autem stabat ad monumentum foris plorans dum ergo fleret inclinavit se et prospexit in monumentu

rt az én beszédem bizonyára nem hazugság; tökéletes tudású [ember áll] melletted.
vere enim absque mendacio sermones mei et perfecta scientia probabitur tib

Állatok
animalia