検索ワード: tizenhat (ハンガリー語 - ラテン語)

tizenhat
sedecim

emberi lélek: tizenhat ezer.)
et de hominibus sedecim milibu

huszonöt esztendõs korában kezdett uralkodni, és tizenhat esztendeig uralkodék jeruzsálemben.
viginti quinque annorum erat cum regnare coepisset et sedecim annis regnavit in hierusale

gedéróth, béth-dágon, naama és makkéda. tizenhat város és ezeknek falui.
et gideroth bethdagon et neema et maceda civitates sedecim et villae earu

emberi lélek pedig tizenhat ezer; és azokból az Úrnak része: harminczhét lélek.
de animabus hominum sedecim milibus cesserunt in partem domini triginta duae anima

abija pedig hatalmassá lõn, és vett vala magának tizennégy feleséget, a kiktõl nemze huszonkét fiút és tizenhat leányt.
igitur abia confortato imperio suo accepit uxores quattuordecim procreavitque viginti duos filios et sedecim filia

ezek zilpa fiai, kit lábán adott vala leának az õ leányának; és õ szûlé ezt a tizenhat lelket jákóbnak.
hii filii zelphae quam dedit laban liae filiae suae et hos genuit iacob sedecim anima

És az egész júda népe vevé azáriát, a ki tizenhat esztendõs volt, és õt tette királylyá, az õ atyja, amásia helyett.
tulit autem universus populus iudae azariam annos natum sedecim et constituerunt eum regem pro patre eius amasi

legyen azért nyolcz deszka, és azokhoz tizenhat ezüst talp; két talp egy deszka alatt, megint két talp egy deszka alatt.
et erunt simul tabulae octo bases earum argenteae sedecim duabus basibus per unam tabulam supputati

akkor elõhozván az egész júda nemzetsége uzziást (ki tizenhat esztendõs vala), királylyá tevék õt az õ atyja amásia helyett.
omnis autem populus iuda filium eius oziam annorum sedecim constituit regem pro patre suo amasi

huszonöt esztendõs vala jótám, mikor uralkodni kezde, és tizenhat esztendeig uralkodék jeruzsálemben; az õ anyjának neve jérusa vala, a sádók leánya.
viginti quinque annorum erat ioatham cum regnare coepisset et sedecim annis regnavit in hierusalem nomen matris eius hierusa filia sado

húsz esztendõs volt akház, mikor uralkodni kezdett, és tizenhat esztendeig uralkodék jeruzsálemben, és nem cselekedék kedves dolgot az Úr elõtt, mint dávid, az õ atyja;
viginti annorum erat achaz cum regnare coepisset et sedecim annis regnavit in hierusalem non fecit rectum in conspectu domini sicut david pater eiu

azért megvevém hanameéltõl, az én nagybátyámnak fiától a mezõt, a mely anatótban van, és kifizettem néki a pénzt, tizenhét ezüst siklust.
et emi agrum ab anamehel filio patrui mei qui est in anathoth et adpendi ei argentum septem stateres et decem argenteo