人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bináris fordÃtások kibocsátása
deklarÄcijas:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kibocsátási egységek generálása
vispÄrÄjs
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kibocsátási (release) & tag:
& aizvÄrt
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a prioritás & csökkentése
pazemināt prioritāti
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
eldobja a szerkesztéseket?
atcelt izmaiÅas?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
elmenti a szerkesztéseket? qsql
saglabÄt izmaiÅas? qsql
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
engedélyezi az elÅfizetéseket?
ieslÄgt pierakstÄ«Å¡anos?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nagyobb betűméretek látáscsökkent felhasználóknakname
palielinÄti fontu izmÄri lietotÄjiem ar redzes traucÄjumiemname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
az albumokban való kereséshez adjon meg szóközzel elválasztott kifejezéseket
ievadiet ar atstarpi atdalÄ«tus vÄrdus, ko meklÄt albumos
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
felül szeretné Ãrni a korábban importált bejegyzéseket?
pÄrrakstÄ«t iepriekÅ¡ importÄtos ierakstus?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
az eltérések elÅállÃtásaelÅállÃtja a két verzió közötti eltéréseket.
būves direktorijs:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
az üzenetfeldolgozási visszajelzések küldése üres feladóval történjen.
sÅ«tÄ«t vÄstuļu saÅemÅ¡anas paziÅjoumus ar tukÅ¡u sÅ«tÄ«tÄju.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nem használható a sémaellenÅrzÅ funkció, ezért% 1- kifejezéseket nem lehet használni.
'shÄmas apstiprinÄÅ¡anas iespÄja' nav atbalstÄ«ta. lÄ«dz ar to% 1- izteiksmes nevar tikt izmantotas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
egy bÅvÃtmény ('% 1') inkompatibilis qt programkönyvtárt használ. (nem lehet egyszerre nyomkövetési és kibocsátási programkönyvtárakat használni.)
spraudnis '% 1' izmanto nesaderÄ«gu qt bibliotÄku. (nevar lietot debug bibliotÄkas kopÄ ar release bibliotÄkÄm.)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& eltérések két változat között
būves direktorijs:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています