プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a propilénglikol hemodialízissel eltávolítható.
propilenglikolis gali būti pašalintas hemodializės būdu.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
azonnali tisztítással a gyógyszermaradék eltávolítható.
iš karto išplovus, pašalinamos vaisto liekanos.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
az eltávolítható minimális mennyiség 500 kilogramm.
mažiausias kiekis, kurį galima išvežti iš saugyklos, yra 500 kg.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
a lakozamid hatásosan eltávolítható a plazmából hemodialízissel.
48 lakozamidas veiksmingai pašalinamas iš plazmos hemodializės būdu.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
16 a lizinopril hemodialízissel eltávolítható a szisztémás keringésből.
tačiau didžioji išgerto amlodipino dozės dalis jungiasi prie baltymų ir dėl to mažai tikėtina, kad dializė būtų naudinga (žr.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nem ismert, hogy a ciszteamin hemodialízissel eltávolítható- e.
ar cisteaminas pasišalina hemodializės metu, nežinoma.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a felhasználó által beállítható vagy eltávolítható alkotóelemeket tartalmazó ppe
aap su dalimis, kurias naudotojas gali reguliuoti ar nuimti
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
nem ismeretes, hogy a sztavudin peritoneális dialízissel eltávolítható- e.
taip pat nežinoma, ar stavudino pašalinama peritoninės dializės būdu.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a tárolt fejes és kelkáposzták külső leveleinek egy része eltávolítható.
nuo vėlesniam naudojimui skirtų gūžinių kopūstų leidžiama pašalinti keletą viršutinių kopūstlapių.
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 1
品質：
ugyanakkor az elsődleges hidrolizációs metabolit (lay 151) eltávolítható hemodilízissel.
tačiau hemodializės metu galima pašalinti pagrindinį hidrolizės metu susidariusį metabolitą (lay 151).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a valzartán nagymértékben kötődik plazmafehérjékhez és nem valószínű, hogy eltávolítható dialízissel.
daug valsartano prisijungia prie kraujo plazmos baltymų, taikant dializę, iš organizmo jis tikriausiai nepasišalina.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
nem ismeretes, hogy az abakavir eltávolítható- e peritoneális dialízissel vagy hemodialízissel.
ar abakavirą galima pašalinti atliekant peritoninę dializę arba hemodializę, nežinoma.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
ez a csúcs eltávolítható, és amint a dugón áthaladt, beleesik a borba.
Šis antgalis – nuimamas. pradūrus kamštį, antgalis įkrenta į vyną.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
a beszorult apríték a járó gépből is eltávolítható, és eközben a kéz hozzáérhet a vágópengéhez.
Įstrigusias nuopjovas įmanoma išimti įrankiui veikiant, ir taip darant ranka gali prisiliesti prie pjovimo ašmenų.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
az ingerlékeny és ijedős hüllők esetében érdemes lehet az áttetsző oldalfalat eltávolítható fedőlappal borítani.
laikant labai dirglias arba lengvai išgąsdinamas reptilijas, permatomą sieną galima uždengti nuimamu dangčiu.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
az etoricoxib hemodialízissel nem dializálható, és nem ismert, hogy peritonealis dialízissel eltávolítható- e.
nežinoma, ar jis pasišalina atliekant peritoninę dializę.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
egy felépítményt akkor tekintenek cserélhetőnek, ha a vezetőfülkés alvázról könnyen, szerszámok használata nélkül eltávolítható.
antstatas yra vertinamas kaip keičiamas, jeigu jis gali būti lengvai nuimamas nuo važiuoklės su kabina nenaudojant įrankių;
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
a gadofoszvezet high- flux dializátorral hatékonyan eltávolítható az emberi szervezetből (lásd 5. pont).
5 skyrių).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
használhatja az injekciós üvegen található eltávolítható címkék egyikét a gyártási szám betegnaplójában történő dokumentálása vagy bármilyen mellékhatás jelentése céljából.
vieną iš ant buteliuko užklijuotų nulupamų etikečių galite užklijuoti serijos numeriui savo dienyne užregistruoti arba šalutiniam poveikiui nurodyti.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a betegek felragaszthatják az injekciós üvegen található eltávolítható címkék egyikét a gyártási szám betegnaplóban történő dokumentálása vagy bármilyen mellékhatás jelentése céljából.
vieną iš ant buteliuko užklijuotų nulupamų etikečių pacientai gali užklijuoti serijos numeriui savo dienyne užregistruoti arba šalutiniam poveikiui nurodyti.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：