検索ワード: termékellenőrzés (ハンガリー語 - リトアニア語)

termékellenőrzés
gaminių patikra

termÉkellenŐrzÉs modul
gaminio patikra

termÉkellenŐrzÉs És ÉrtesÍtÉsek
produktŲ tikrinimas ir praneŠimai

e modul: termékellenőrzés
e modulis: gaminio kokybės užtikrinimas

típusmegfelelőség a termékellenőrzés alapján
gaminio patikra grindžiama tipo atitiktis

véletlenszerű időközönként végzett termékellenőrzés [1]
gaminio tikrinimas atsitiktiniais intervalais [1]

belső gyártásellenőrzés és véletlenszerű időközönként végzett felügyelt termékellenőrzés
gamybos vidaus kontrolė ir prižiūrimas gaminių tikrinimas atsitiktiniais intervalais

jóváhagyott minőségbiztosítási rendszert működtet a végső termékellenőrzés és vizsgálat során
naudoja patvirtintą galutinės patikros ir bandymo kokybės sistemą

d) ek típusmegfelelőségi nyilatkozat (termékellenőrzés) (f modul); vagy
d) eb atitikties tipui deklaracija (produkto patikra) (f modulis) arba

jóváhagyott minőségbiztosítási rendszert működtet a gyártás, végső termékellenőrzés és vizsgálat során
naudoja patvirtintą gamybos, galutinės patikros ir bandymo kokybės sistemą

- vagy a ii. melléklet (5) bekezdésében említett termékellenőrzés (f modul); vagy
- arba gaminio patikrinimas (f modulis), minimas ii priedo 5 dalyje; arba

a gyártó választásának megfelelően vagy egy belső akkreditált szervezet, vagy a gyártó által választott bejelentett szervezet a belső termékellenőrzés minőségének ellenőrzése érdekében a szervezet által meghatározott véletlenszerű időközönként termékellenőrzést végez vagy végeztet, figyelembe véve többek között a termékek technológiai összetettségét és a termelési mennyiséget.
kad patikrintų gaminio vidaus tikrinimų kokybę, gamintojo pasirinkimu, akredituota vidaus įstaiga arba gamintojo pasirinkta notifikuotoji įstaiga atlieka gaminių tikrinimus arba paveda juos atlikti atsitiktiniais jos nustatytais intervalais, atsižvelgiant, inter alia, į gaminių technologinį sudėtingumą ir gamybos apimtis.

a gyártónak meg kell tennie minden szükséges intézkedést annak érdekében, hogy a végső termékellenőrzést és a homogenitás vizsgálatát is magában foglaló gyártási folyamat során a berendezések ek-típusvizsgálati tanúsítványban leírt típusnak és az irányelv rájuk vonatkozó követelményeinek való megfelelősége biztosítva legyen.
gamintojas imasi visų reikiamų priemonių, kad gamybos procesas, įskaitant baigiamąją gaminio kontrolę ir išbandymą, garantuotų, jog pagaminti prietaisai bus vienodi ir atitiks eb tipo patikrinimo sertifikate pateiktą aprašymą bei tiems prietaisams taikomus šios direktyvos reikalavimus.