検索ワード: összeállításában (ハンガリー語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Romanian

情報

Hungarian

összeállításában

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

ルーマニア語

情報

ハンガリー語

osztály összeállítása

ルーマニア語

compoziție clasă

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

varázsló a scalix beállításához

ルーマニア語

expert de configurare scalix

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

varázsló & vírusirtó beállításához...

ルーマニア語

expert & antivirus...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

nem jogosult az üzenetküldő kiszolgáló beállításához

ルーマニア語

nu dețineți acest server de mesaje

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

kattintson ide duplán a reguláris kifejezés beállításához

ルーマニア語

dublu- clic aici pentru a stabili expresia regulată

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

ezekben a mappákban történik az anyagok keresése a gyűjtemény összeállításakor:

ルーマニア語

aceste dosare vor fi scanate după fișiere multimedia pentru a vă alcătui colecția:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

kísérőlap: a nyomtatási feladat elején vagy végén kinyomtatandó egy vagy két kiegészítő oldalt lehet beállítani. ezek az oldalak tartalmazhatják például a felhasználó nevét, a nyomtatás idejét, a feladat címét stb. ha egy nyomtatót sokan használnak, akkor ezek az oldalak segítenek a kinyomtatott anyagok azonosításában. tipp: saját kísérőlapot is lehet tervezni. az elkészített fájlokat a cups standard banners könyvtárába kell tenni (ennek teljes elérési útja általában: "/ usr/ share/ cups/ banner /"). a fájloknak valmilyen támogatott formátumban kell lenniük. ilyen például az ascii szöveg, a postscript, a pdf és az elterjedtebb képformátumok, például a png, a jpeg vagy a gif. a cups újraindítása után az egyéni kísérőlapok bejegyzései megjelennek a felbukkanó menüben. a cups- ban található néhány standard kísérőlap. egy tipp tapasztaltabb felhasználóknak: a kdeprintnek ez a grafikus eleme a cups alábbi parancssori argumentumának felel meg: - o job- sheets=... # például: "standard" vagy "topsecret"

ルーマニア語

pagini banner: selectați banner- ele pentru a tipări una sau două pagini speciale înainte sau după lucrarea efectivă de tipărit. banner- ele pot conține unele informații despre lucrare: numele de utilizator, data tipăririi, titlul lucrării și altele. sînt utile pentru a separa cu ușurință mai multe lucrări, în special în medii cu mulți utilizatori. sfat: vă puteți crea propriile pagini banner. pentru a le utiliza, puneți fișierele în directorul de banner- e cups standard (acesta este de obicei "/ usr/ share/ cups/ banner /"). ele trebuie să fie într- unul din formatele acceptate la tipărire: text ascii, postscript, pdf și aproape orice format de imagine (de exemplu: png, jpeg sau gif). banner- ele adăugate vor apărea în meniul derulant după repornirea cups. de asemenea cups vine cu o colecție proprie de pagini banner. indicii suplimentare pentru utilizatorii avansați: acest element grafic din kdeprint este asociat parametrului de lucrare cups de linie de comandă: - o job- sheets=... # exemple: "standard" sau "topsecret"

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,791,179,868 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK