検索ワード: áramerősség (ハンガリー語 - ルーマニア語)

i áramerősség (a);
i curentul (a);

in= áramerősség (a)
in= curentul (a).

v, i = volt, áramerősség
t = cuplul

Áramerősség a villamos vontatójármű álló helyzetében
curentul la oprire

követelmény a nyitott kérdésként hagyott áramerősség egyenáramnak való ellenállása.
este solicitată imunitatea de la curentul dc al subiectului deschis "amps".

Áramerősség- vagy feszültségstabilitásuk négy óra időtartam alatt jobb, mint 0,1 %.
o stabilitate a curentului sau a tensiunii mai bună de 0,1 % pe parcursul unei perioade de patru ore.

szükséges-e teljesítmény- vagy áramerősség-korlátozás a villamos vontatójárművön?
limitarea puterii/curentului solicitat(e) la bord: da sau nu | 4.2.3 |

i. a különböző érintett fajok elkábításához szükséges áramerősség és a behatás időtartama;
(i) puterii şi duratei de utilizare a curentului necesar pentru ameţirea diferitelor specii vizate;

Áramerősség a villamos vontatójármű álló helyzetében | 4.2.20 | x [*] | n.a.
curentul la oprire | 4.2.20 | x [*] | i | x [*] | i | exclusiv sisteme dc |

Áramerősség a villamos vontatójármű álló helyzetében | 5.4.1.5 | x | x | |
curentul la oprire | 5.4.1.5 | x | x | |

kategóriájú villamosított vonalain a legnagyobb áramerősség 300 a, kivéve, ha egy adott útvonal tekintetében az infrastruktúra-nyilvántartás ennél magasabb értéket határoz meg.
curentul maxim al trenului în marea britanie pentru liniile electrificate din categoriile a ii-a și a iii-a, sunt de 300 a, cu excepția cazului în care se precizează o valoare mai mare în registrul infrastructurii pentru un anumit traseu.

a legnagyobb olyan egyenáramú áramerősség, amelyet a váltakozó áramú rendszerek elviselnek; erre vonatkozóan a cenelec végez tanulmányt a váltakozó áramú és egyenáramú rendszerek közötti, párhuzamos vonalak esetén jelentkező kölcsönhatás tárgykörének általános keretei között.
curentul dc maxim pentru sistemele ac de rezistat; acest studiu este întreprins de cenelec în cadrul general al influenței mutuale dintre sistemele ac și dc, în cazul în care liniile sunt paralele.

a generátor feszültségének és kimeneti áramerősségének minden fordulatszámon állandónak kell lennie: a feszültségnek 14,3 v-nak, az áramerősségnek pedig – 180 a-es generátor esetén – 90 a-nek kell lennie. a nyomatékot tehát minden fordulatszámon meg kell mérni a próbapad segítségével (lásd az 1. ábrát), és a 2. képlettel ki kell számolni a hatékonyságot.
pentru fiecare viteză, tensiunea și curentul produs de alternator trebuie să fie menținute constante, tensiunea la 14,3 v și curentul pentru un alternator 180 a la 90 a. mai exact, pentru fiecare viteză, cuplul trebuie măsurat cu ajutorul bancului de încercare (a se vedea figura 1), iar eficiența trebuie calculată cu ajutorul formulei 2.