プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a középületek éves elsődleges energiafogyasztásának csökkentése
scăderea consumului anual primar de energie al clădirilor publice
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
az eu energiafogyasztásának 40%-áértaz épületek felelősek.
clădirile sunt responsabile pentru 40 %din necesarul de energie al ue.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
a televízió bekapcsolt üzemmódbeli energiafogyasztásának mérési feltételei
condiții aplicabile aparatelor tv pentru măsurarea consumului de putere în modul activ:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
alapvető fontosságú e készülékek energiafogyasztásának további csökkentése.
există posibilităţi substanţiale de a avansa pe calea reducerii consumului de energie al acestor aparate.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
a hangolóegység energiafogyasztása nem releváns a televízió-képernyő bekapcsolt üzemmódbeli energiafogyasztásának mérése szempontjából.
consumul de putere al tunerului nu este relevant pentru măsurarea consumului de putere al monitorului tv aflat în modul activ.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
a 92/75/egk tanácsi irányelvnek a háztartási mosógépek energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő végrehajtásáról
privind modalităţile de aplicare a directivei consiliului 92/75/cee cu privire la etichetarea energetică a maşinilor de spălat rufe de uz casnic
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
a 92/75/egk tanácsi irányelvnek a háztartási elektromos szárítógépek energiafogyasztásának címkézése tekintetében való végrehajtásáról
privind modalităţile de aplicare a directivei consiliului 92/75/cee cu privire la etichetarea energetică a uscătoarelor electrice de uz casnic cu tambur
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
megújuló energiákra vonatkozó cél:2020-ra az eu teljes energiafogyasztásának 20%-akötelezően megújuló energiaforrásokból származzon
obiectivul privind energiile regenerabile:o pondere obligatorie de 20% de energie din surseregenerabile din consumul global de energie al uepână în 2020.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
a 92/75/egk tanácsi irányelvnek a háztartási hűtőszekrények, fagyasztók és ezek kombinációi energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő végrehajtásáról
de punere în aplicare a directivei consiliului 92/75/cee în ceea ce priveşte indicarea prin etichetare a consumului de energie al frigiderelor, congelatoarelor şi combinelor frigorifice de uz casnic
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
a 92/75/egk tanácsi irányelvnek a háztartási kombinált mosó-szárító gépek energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő végrehajtásáról
privind modalităţile de aplicare a directivei consiliului 92/75/cee cu privire la etichetarea energetică a maşinilor combinate de spălat şi uscat rufe de uz casnic
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
a 92/75/egk tanácsi irányelvnek a háztartási lámpák energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő végrehajtásáról (egt vonatkozású szöveg)
de aplicare a directivei consiliului 92/75/cee privind etichetarea energetică a lămpilor de uz casnic
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
a 92/75/egk tanácsi irányelvnek a háztartási mosogatógépek energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő végrehajtásáról szóló 97/17/ek irányelv módosításáról
de modificare a directivei 97/17/ce de punere în aplicare a directivei consiliului 92/75/cee privind etichetarea consumului de energie la maşinile de spălat vase de uz casnic
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：