プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
példány
Экземпляр
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
egy példány
Один экземпляр
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a példány neve:
Имя экземпляра:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Új példány indítása
Запустить второй
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
létező példány cseréje
Заменить существующий экземпляр
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
"egyedi példány" kezelése
Единственный экземпляр приложения
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
több amarok- példány futásának engedélyezése
Разрешить запуск нескольких экземпляров amarok
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1. példány kiírása (összesen:% 2)
Запись копии% 1 из% 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
egyszerre egy krusader példány futása engedélyezett.
Запускать одну копию krusader.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Ütközés esetén a távoli új példány maradjon
Сохранить новые изменения
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
már futó kate- példány használata (ha lehet)
Применить к запущенному экземпляру (если возможно)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1. kiírt példány ellenőrzése (összesen:% 2)
Проверка копии% 1 из% 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
még fut egy kleopatra - példány (folyamatazonosító:% 1) @ info
Похоже, запущен другой экземпляр kleopatra (номер процесса% 1) @ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Ütközés esetén a távoli új példány maradjon@ info: whatsthis
Сохранить новые изменения@ info: whatsthis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a szövegfelismerési folyamat indítása nem sikerült, talán már fut belőle egy példány.
Не удаётся запустить процесс распознавания текста. Возможно, экземпляр этого процесса уже запущен.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Áá, te lőtted? - kiáltott arkágyevics sztepán. - pompás egy példány!
-- А, убили?-- крикнул Степан Аркадьич. -- Славная штука!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
nem található elindított kmail- példány. start/ end week number of line in date picker
kmail не запущен. start/ end week number of line in date picker
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ennek az alkalmazásnak több példánya is lehet. ha a művelet végrehajtásakor több példány is fut az alkalmazásból, a következőt kell tenni:
Это приложение может иметь несколько экземпляров. Выберите путь прохождения действия, если выполняется несколько копий приложения,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
egy másik opera példány bejelentkezett ugyanezzel az opera unite felhasználónévvel és eszköznévvel. emiatt az opera unite szétkapcsolódott. szeretne most újra kapcsolódni?
opera unite отключилась, так как другой экземпляр opera запустил opera unite с такими же именами пользователя и устройства. Хотите подключиться снова?
最終更新： 2013-09-07
使用頻度： 1
品質：
kartyabirtokos peldanya
titular de la tarjeta peldanya
最終更新： 2019-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：