検索ワード: törzsébõl (ハンガリー語 - ロシア語)

a benjámin törzsébõl elidád, a kiszlon fia.
для колена Вениаминова Елидад, сын Кислона;

a simeon fiainak törzsébõl sámuel, az ammihúd fia.
для колена сынов Симеоновых Самуил, сын Аммиуда;

a kik megszámláltattak dán törzsébõl: hatvankét ezer és hétszáz.
исчислено в колене Дановом шестьдесят две тысячи семьсот.

a dán fiainak törzsébõl bukki fejedelem, a jógli fia.
для колена сынов Дановых князь Буккий, сын Иоглии;

a kik megszámláltattak benjámin törzsébõl: harminczöt ezer és négyszáz.
исчислено в колене Вениаминовом тридцать пять тысяч четыреста.

a kik megszámláltattak a nafthali törzsébõl: ötvenhárom ezer és négyszáz.
исчислено в колене Неффалимовом пятьдесят три тысячи четыреста.

a benjámin fiai törzsébõl való seregnek feje vala abidán, gideóninak fia.
и над ополчением колена сынов Вениаминовых Авидан, сын Гидеония.

az Áser fiai törzsébõl való seregnek pedig feje vala págiel, okhránnak fia.
и над ополчением колена сынов Асировых Пагиил, сын Охрана;

a simeon fiai törzsébõl való seregnek pedig feje vala selúmiel, surisaddainak fia.
и над ополчением колена сынов Симеоновых Шелумиил, сын Цуришаддая;

a józsef fia közül, a manasse fiainak törzsébõl hanniél fejedelem, az efód fia.
для сынов Иосифовых, для колена сынов Манассииных князь Ханниил, сын Ефода;

ezret-ezret egy-egy törzsbõl, izráelnek minden törzsébõl küldjetek a hadba.
по тысяче из колена, от всех колен Израилевых пошлите на войну.

rülmetéltettem nyolczadnapon, izráel nemzetségébõl, benjámin törzsébõl való [vagyok,] zsidókból való zsidó, törvény tekintetében farizeus,
обрезанный в восьмой день, из рода Израилева, колена Вениаминова, Еврей от Евреев, по учению фарисей,

válasz törzs
Ответ