検索ワード: védelme (ハンガリー語 - ロシア語)

kiskorúak adatainak védelme
Защита несовершеннолетних

az opera adathalász védelme
Защита от мошенничества в opera

az adatok védelme az üzenetek elektronikus aláírásával, titkosításávalname
Защита информации посредством подписей и проверки сообщенийname

rejtett kötet védelme a külső kötetre történő írás miatt előfordulható sérüléstől
Защитить скрытый том от повреждения при записи во внешний том

a napló törlése menüpontra kattintva a menü tartalma törlésre kerül, ami a személyes adatok védelme szempontjából hasznos lehet.
В эту группу k -мeню входят общие пункты kde.

a htc elkötelezett a www.htc.com felhasználói adatainak védelme mellett, és az alábbi nyilatkozatban részletezi információgyűjtési gyakorlatát.
Стремясь обеспечить конфиденциальность личных данных пользователей веб-сайта www.htc.com, корпорация htc разработала настоящее Положение о соблюдении конфиденциальности, в котором описан процесс сбора информации о пользователях веб-сайта www.htc.com .

tovább kellene erősítenünk az egyesült Államokkal a terrorizmusellenes küzdelem terén kialakított partnerségünket, többek között az adatok megosztása és védelme terén is.
На) не А б х А д З ) А п р А д А Я ж а т ь у к р е п Я е н З е п р А т З в А те р р А р З с т З ч ес к А г А партнерства с С А е д З не н н 6 ) З Штата)З, в т А ) ч З с Я е в А б Я а с т З перед а ч З З за щ З т 6 З н у А р ) а + З З .

ez az eljárás komoly veszélybe sodorhatja azokat a felhasználókat, akik a biztonságuk megőrzése, vagy a magánszférájuk védelme céljából nem a bejegyzett nevüket használják.
Этот процесс может подвергнуть реальной опасности пользователей, которые используют отличное от юридического имя в целях безопасности или сохранения конфиденциальности.

segítség a határőrizeti szervek, a rendőrség és a vámtisztviselők részére a schengeni külső határok védelme, a bűnözés megelőzése és felderítése, valamint az eltűnt személyek keresése terén
В помощь сотрудникам полиции, пограничной и таможенной служб для защиты внешних границ Шенгенской зоны, предотвращения и раскрытия преступлений и обнаружения пропавших лиц

a htc fenntartja magának a jogot, hogy nyilvánosságra hozza a csatlakozási naplófájlok bármely felhasználóra vonatkozó olyan adatát, amelyet ésszerűnek és szükségesnek tart rendszere vagy üzletmenete védelme érdekében.
htc оставляет за собой право раскрывать информацию о любом пользователе, содержащуюся в журналах доступа, для защиты своих систем или интересов компании.

a hozzáférés csak abban az esetben tagadható meg, amennyiben ez elengedhetetlen egy figyelmeztető jelzéshez kapcsolódó jogszerű feladat elvégzéséhez, valamint akkor, ha ez harmadik felek jogainak és szabadságainak védelme érdekében szükséges.
Сигнал можно подать только в относящихся к делу и оправданных случаях.

a felelősségteljes kormányzás terjesztése, a társadalmi és politikai reform támogatása, a korrupció és a hatalommal való visszaélés elleni küzdelem, a jogállamiság megteremtése és az emberi jogok védelme a nemzetközi rend megerősítésének legjobb eszköze.
На З Я у ч ш ей за щ З т А й с т А ч к З з р е н З я нашей без А п а с нАс т З я в Я я е т с я )Зр х А р А ш А у прав Я я е ) 6 х д е ) А к р а т З ч ес к З х г А суда р с т в.

a htc különös figyelmet fordít a kiskorúak adatainak védelmére (a kiskorúság korhatárát az Ön tartózkodási helye szerinti jogszabályok állapítják meg), és kifejezetten arra ösztönzi a szülőket és gondozókat, hogy aktívan vegyenek részt a rájuk bízott kiskorúak tevékenységeinek és érdeklődésének formálásában.
htc уделяет особое внимание защите несовершеннолетних (возраст совершеннолетия определяется законами в стране проживания) и призывает родителей/опекунов активно участвовать в их жизни и увлечениях.