プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
heves
激しい
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
heves volt.
でしょ?
最終更新: 2016-10-28 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
a kis heves.
見事だったさ
igen, heves volt.
うるさかったな
- sötét, heves.
"影のある"...
最終更新: 2016-10-28 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a pulzusa heves.
- 脈が早い
heves és aprólékos?
なんですっって? 激しくて 気難しい?
elég heves a vérmérséklete.
怒りを感じる
heves vérmérsékletű... persze.
私の車を壊したりしなかった でしょ?
- mindig ilyen heves?
どうやって?
* jöhet a heves udvarlás *
♪ 声をかけられたいの
nyilván heves veszekedés történt.
暴力的な言い争いが起こったのは明らかだ
igen, ők a "heves" ismerőseim.
そうよ
Óhh ! kedvelem a heves férfiakat...
そうですよ、言いました
rust heves ember volt, de tisztességes.
変な人だけど正直者だった
a bessi heves de primitív törzs.
ベッシーは獰猛だが原始部族だ
heves a vérük, lassú az eszük.
気が短くて、頭の回転が鈍い
elmondanám, hogy gyönyörű vagy és heves és vad.
俺は言おう お前が美しく 獰猛で野性的だと
az elmúlt pár hétben heves viták folytak...
「ここ数週間は論議百出」
heves vérmérsékletű vagyok, ez senkinek nem újdonság.
私は気が短いの 誰だって知ってるわ