プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elpaál fiai: eber, miseám és sémer; ez építé onót és lódot és ennek mezõvárosait.
エルパアルの子らはエベル、ミシャムおよびセメド。彼はオノとロドとその村々を建てた者である。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
de gesur és Árám elvették tõlük jáir falvait, kenáthot és mezõvárosait, hatvan várost. mindezek mákirnak, a gileád atyjának fiaié.
しかしゲシュルとアラムは彼らからハボテ・ヤイルおよびケナテとその村里など合わせて六十の町を取った。これらはみなギレアデの父マキルの子孫であった。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
a falukban, ezek határaiban pedig júda fiai közül lakozának kirjáth- arbában és mezõvárosaiban, dibonban és mezõvárosaiban, jekabseélben és faluiban.
また村々とその田畑については、ユダの子孫の者はキリアテ・アルバとその村々、デボンとその村々、エカブジエルとその村々に住み、
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: