検索ワード: (2) a társaság székhelye: (ハンガリー語 - 英語)

(2) a társaság székhelye:
(2) registered seat:

a társaság székhelye:
registered seat of the company:

a társaság székhelye
seat of the company

a társaság székhelye;
the registered office;

a társaság neve, székhelye
name and registered office of the company

a társaság cégneve, székhelye
corporate name and registered office of the company

a társaság
the relevant undertaking

usecégnév (4006) társaság székhelye
use restrictive-practice authorisation (4031) project appraisal

a társaság neve
name of the company

a társaság cégneve:
corporate name of the company:

a társaság neve;
the company name;

a társaság érvénytelensége
nullity of the company

a társaság céljai.
the company's objects.

a társaság felszámolása;
the winding up of the company;

a „társaság” meghatározása
definition of «companies and firms»

a társaság székhelye egyben a központi ügyintézés helye is.
the registered office is also the company's central office for administration.

a társaság székhelye és a nyilvántartása szerinti tagállam; valamint
the registered office of the company and the member state where it is registered; and

a légi fuvarozó székhelye az ellenőrzött repülőtéren (a társaság székhelye)
address of the air carrier’s main office, e.g. the corporate headquarters

a társaság székhelyének áthelyezése;
any transfer of the seat of the company;

g) a társaság székhelyének áthelyezése;
(g) any transfer of the seat of the company;