検索ワード: Észak magyarországi középhegység (ハンガリー語 - 英語)

Észak-magyarországi Áramszolgáltató rt.
Északmagyarországi supply ltd.

Észak-magyarország
north hungary

javítsanak a gazdaság versenyképességén az észak-magyarországi régióban.
economic competitiveness of the north hungary region

jelenleg is több tucat, olyan észak-magyarországi város van, amely teljes mértékben víz alatt van.
i ask the leaders of the european parliament to offer assistance to the victims, should this become necessary.

kétnapos tartózkodása során ellátogat az észak-magyarországi és az észak-alföldi régióba is, ahol az ország hét növekedési pólusának képviselőivel fog találkozni.
during her two-day visit, she will travel to northern hungary and the north great plain regions,

miskolc Észak-magyarország egyik legjelentősebb városa, amely büszke középkorig visszanyúló történelmi múltjára.
miskolc is a substantial city in northern hungary, with a proud history from medieval times.

Észak-magyarország (nógrád, heves, borsod-abaúj-zemplén)
north hungary (nógrád, heves, borsod-abaúj-zemplén)

az árvízvédelmi munkálatok négy területen összpontosulnak: az észak-magyarországi folyók mentén, az alföldön (közép-magyarország), a kapos völgyében és a bakonyban (dunántúl).
the flood protection efforts are concentrated in four areas: north hungarian rivers, central hungarian great plain, valley of the kapos rive, and the bakony mountains in trans-danubia.

a gyár az észak-magyarországi gyöngyöshalászon fog megépülni – ez a térség a magas munkanélküliség, illetve az uniós átlagtól jócskán elmaradó gdp miatt az európai unió működéséről szóló szerződés (eumsz) 107. cikke (3) bekezdésének a) pontja szerinti regionális támogatásra jogosult.
it is to be carried out in gyöngyöshalász in the Észak-magyaroszág region, an area with high unemployment and a gdp well below eu average, eligible for regional aid under article 107(3)(a) of the treaty on the functioning of the european union (tfeu).