プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ezek működnek.
these are now working.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
hatékonyan működnek;
that they operate efficiently;
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 6
品質：
a linkek működnek
links work
最終更新： 2010-12-10
使用頻度： 2
品質：
a politikák működnek.
the policies work.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
i. rendszeresen működnek;
(i) function regularly,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
irányítása alatt működnek
they function under the ministry of
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
piacorientált gazdaságként működnek,
are run as market-oriented holdings,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
ismertesse, hogyan működnek.
and explain how they are organised.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
- piacorientált gazdaságként működnek,
- provide the main occupation of the operator, (1)oj no 109, 23.6.1965, p. 1859/65.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a főbb elemei már működnek.
its main elements are in place.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
amikor a hajtóművek működnek;
when engines are running;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
korai figyelmeztető rendszerek működnek.
early warning systems are implemented
最終更新： 2013-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
az atomreaktorok „elemként” működnek.
nuclear fission reactors operate on the basis of a "pile".
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a programok különböző módon működnek.
2 the programmes operate in a variety of ways.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
cikke alapján kiadott engedéllyel működnek.
122(Ι)/2003}.
最終更新： 2010-09-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
becsületesen, politikai behatás nélkül működnek.
they have operated in a sound manner without political interference.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
a jelentős automatikus stabilizátorok szintén működnek.
moreover, large automatic stabilisers are at play.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
különféle regionális ügynökségi csoportok működnek, pl.
various regional clusters of agencies are active e.g. in central/eastern europe or the nordic countries.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a fatermékek szén-dioxid-raktárként működnek;
wood products are a carbon dioxide store;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
az "elismert tőzsdék" i. rendszeresen működnek;
"recognised exchanges" shall mean exchanges recognised by the competent authorities which: (i) function regularly,
最終更新： 2017-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています