検索ワード: élelmiszertípusokra (ハンガリー語 - 英語)

kiegészítő kötelező adatok meghatározott élelmiszertípusokra vagy -kategóriákra
additional mandatory particulars for specific types or categories of food

a javaslatból nem derül ki egyértelműen, hogy az európai bizottság szerint a rendeletnek mely élelmiszertípusokra kellene vonatkoznia.
the proposal does not make clear which types of food product the commission believes should be covered by the regulation.

magában foglal továbbá egy, kifejezetten a különböző élelmiszertípusokra vonatkozó továbbfejlesztett biztonsági értékelést, ami lehetővé teszi a harmadik országokból érkező tradicionális élelmiszerek jóval könnyebb piacra jutását az európai unióban.
it also includes an improved safety assessment, tailor-made to different types of foods, thereby allowing safe traditional food from third countries to enter the eu more easily.

mivel az egyes műanyagokkal és műanyag tárgyakkal érintkezésbe kerülő élelmiszertípusok jó részének jelölése esetleg nehezen érthető; mivel ezért ezeket az anyagokat és tárgyakat a fogyasztó védelme érdekében az ezen irányelvben előírt valamennyi élelmiszer-utánzó modellanyaggal vagy vizsgálati közeggel meg kell vizsgálni;
whereas the indication of an excessive number of foodstuffs types which could be in contact with some plastic materials and articles may not be easy to understand and therefore these materials and articles should be submitted to all the food simulants or test media provided by this directive to protect the consumer;