プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Észben fogom tartani.
i'll bear that in mind
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
sokáig fog tartani?
will it take long?
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
keresztül fog tartani. gy
exubera is a fast-acting insulin.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
ezt itt minden esetben kérlelhetetlenül, határozottan és pontosan be fogom tartani.
i shall always rigorously, decisively and correctly uphold that here.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
megvalósítása évekig fog tartani.
the implementation of the investment project will take several years.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ez egy óra hosszáig fog tartani.
this will take one hour.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
meddig fog tartani a gyógyulása?
how long will it take to get well?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a teszt 45 percig fog tartani.
the test will take about 45 minutes.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
a gyógyszer hatása tovább fog tartani.
the effect of the medicine will last for longer.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
az infúzió körülbelül 10 percig fog tartani.
the infusion will last approximately 10 minutes.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
de hát örökké fog tartani ez a nyomorúság?
would this misery last for ever?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
nem terroristák és nem helyes fogva tartani őket.
they are not terrorists and it is wrong to detain them.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
a ciszplatin infúzió körülbelül 2 óráig fog tartani.
the infusion of cisplatin will last approximately 2 hours.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
az első cyanokit infúzió beadása 15 percig fog tartani.
you will have the first infusion of cyanokit over 15 minutes.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
a ciszplatin infúzió beadása körülbelül 2 óráig fog tartani.
the infusion of cisplatin will last approximately 2 hours.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
a második szakasz 2014. december 31-ig fog tartani.
the second phase will be opened until 31 december 2014.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
a fehér könyvről szóló konzultáció hat hónapon keresztül fog tartani.
the consultation period will run for six months.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
a gyógyszert felíró orvos oktatást fog tartani az alábbi témakörökről:
their prescribing physician will provide training on the following elements:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
a bizottság 2016 végén európai konferenciát fog tartani, hogy összegyűjtse a visszajelzéseket.
the commission will hold a european conference by the end of 2016 to gather feedback.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a betegben történő sikeres megtapadást követően a készítmény hatása várhatóan élethosszig fog tartani.
following successful engraftment in the patient, the effects of the product are expected to be life-long.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：