検索ワード: önismereti készségfejlesztés (ハンガリー語 - 英語)

készségfejlesztés
skills development

készségfejlesztés.
raising skill levels.

önismereti csoport
self-knowledge group

munkahelyteremtés és készségfejlesztés
creating jobs and upgrading skills

a készségfejlesztés erősítése (új).
reinforcing skills development (new).

a készségfejlesztés minőségének és relevanciájának javítása
improving the quality and relevance of skills formation

személyes és szociális készségfejlesztés a szabványos programokon kívül
personal and social skills training outside standardised programmes

a készségfejlesztés nem korlátozódhat csupán a helyi csoportra”.
visit us and visit others, but draw your own conclusions and do it your own way!

norma – karrier- és készségfejlesztés, valamint a tengerészek munkalehetőségei
standard a2.8 — career and skill development and employment opportunities for seafarers

készségfejlesztés a munkanélküliek számára a hatóságok szervezésében, a megfelelő ügynökségeken keresztül
skill training for the unemployed to be organised by the public authorities, using appropriate agencies

4.2.6.3 készségfejlesztés és az idősebb munkavállalókban rejlő lehetőségek kiaknázása
4.2.6.3 improving skills and harnessing the potential of older workers

52. cikk d) pontja és 59. cikk: készségfejlesztés, ösztönzés és végrehajtás
article 52(d) and article 59: skills acquisition, animation and implementation

felsőoktatás és felsőfokú készségfejlesztés, hallgatói és oktatói mobilitás, ifjúság és kultúra;
higher education and skills development, students and staff mobility, youth and culture;

a fiatalok csekély munkaerő-piaci sikere a készségfejlesztés általánosabb és strukturális hiányosságaihoz kapcsolódik.
poor labour market outcomes for young people are linked to more general and structural shortcomings in skills provision.

kéri az európai bizottságot, hogy támogassa az önfoglalkoztatás, a vállalkozói szellem és a készségfejlesztés előmozdítását;
calls on the commission to support the promotion of self employment, entrepreneurship and skills development;

a célirányos támogatási rendszerek elősegítik a készségfejlesztés fenntartását és az álláskeresést, akár másik régióban és másik tagállamban is.
targeted support schemes could help sustain up-skilling and job search, including in other regions and possibly other member states.

az oktatás megnyitása – európai uniós kezdeményezés az oktatás és készségfejlesztés bővítésére az új technológiáknak és az oktatási erőforrások megnyitásának segítségével
opening up education – european union initiative to enhance education and skills development through new technologies and open educational resources

az előadó ebben az összefüggésben elsősorban az oktatásba, képzésbe és készségfejlesztésbe való fokozott befektetések szükségességét hangsúlyozza.
in this connection, the rapporteur would like to emphasise the need for greater investment in education, training and skills.