検索ワード: a bónuszt bele tegyem a szerződésbe (ハンガリー語 - 英語)

egye meg a bónuszt
eat bonus

tegye a tablettát a szájába.
put the tablet in your mouth

a bónusz megszerzéséhez a gépjárműveket értékesíteni kell.
the cars must be sold in order for the bonus to be granted.

ez a bónusz nem nyújtható a kutatási szervezetnek.
this bonus does not apply to the research organisation.

a bónusz annál nagyobb minél nagyobb a social link szintje.
the bonus is greater based on the current rank of the social link.

tegye a sorok területére
move to row

tegye a következőket:
do the following:

ne tegye a kamrát mosogatógépbe.
do not put the chamber in the dishwasher.

lehetővé tegyék a baromfi megtekintését,
allow visual inspection of the poultry,

termővé tegyék a sivatagosodott területeket;
reclamation of desertified land;

legyen önkéntes! tegyen a változásért.
volunteer! make a difference

lásd a "bonusz- táblázat"-ot
‘scale of premiums’, less 22.5 %

ajÁnlja, hogy ausztria a 2011–2012-es időszakon belül tegyen intézkedéseket a következők érdekében:
hereby recommends that austria should take action within the period 2011-2012 to:

a bizottság felhívta az érdekelt feleket, hogy egy hónapon belül tegyék meg észrevételeiket.
the commission invited interested parties to submit their comments within one month.

az elnökség megbízza az ad hoc csoportot azzal, hogy hat hónapon belül tegyen jelentést a tárgyban.
the bureau instructed the ad hoc group to report to the bureau on the matter within six months.

a panaszt tevők arra kérik az ombudsmant, hogy hatáskörén belül tegyen meg minden tőle telhetőt annak érdekében, hogy
on 8 august 2002, the commission had sent the complainant a wri en reply concerning his complaint.

az egszb sürgeti az európai bizottságot, hogy az eu hatáskörén belül tegyen erre vonatkozó javaslatokat.
the eesc calls on the european commission to make proposals within the limits of eu competence.