検索ワード: a fájl vagy a könyvtár nem törölhető (ハンガリー語 - 英語)

a fájl vagy könyvtár
the file or directory

a fájl vagy könyvtár csoportja
the group of the file/directory object

a fájl vagy a könyvtár nem újraelemzési pont.\\r\\n
the file or directory is not a reparse point.\\r\\n

a fájl vagy a port nem elérhető
file or port unavailable

a könyvtár nem üres
folder not empty

a fájl vagy a könyvtár sérült vagy nem olvasható.\\r\\n
the file or directory is corrupted and unreadable.\\r\\n

a könyvtár nem létezik
folder does not exist

a könyvtár nem létezik.
directory does not exist.

a könyvtár nem nyitható meg
can't open directory

ez a könyvtár nem módosítható.
this library is not modifiable.

% 1 - a könyvtár nem létezik
the directory %1 does not exist

a könyvtár nem üres.\\r\\n
the directory is not empty.\\r\\n

a könyvtár nem üres%0\\r\\n
directory not empty%0\\r\\n

az eszköz vagy a könyvtár nem létezik.\\r\\n
the device or directory does not exist.\\r\\n

a könyvtár nem tartalmaz adatbázis fájlokat
folder does not contain database files

a könyvtár nem üres, mégis folytatja?
continue although the folder is not empty?

a könyvtár nem támogatja az automatikus meghajtótisztítást.
automatic drive cleaning is not supported by this library.

hiba történt a könyvtár (% 1) létrehozása közben. a már létező fájl nem törölhető.
error during makedir of %1. cannot delete existing file.

a fájl nem létezik és a könyvtárba nem lehet írni.
file does not exist and folder is not writable.

a fájl nem menthető el, mert a könyvtárakat nem sikerült létrehozni.
cannot place file, unable to make directories.