人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a férj?
'the husband's!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
a férjem.
"of my husband!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a férjedtől?
"from your husband?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(az az ő, a férje volt.)
(he was her husband.)
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
a férje kitűnő szakács.
her husband is an excellent cook.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
de mégis ő lesz a férje.
but still he would be her husband.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
mesélj, mi volt ma! (feleség kérdezi a férjétől)
tell me about today
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
a férj csak fölösleges és zavaró személyiséggé lett.
her husband was only a superfluous person and a hindrance.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a férj gyógyíthatatlan őrült, ő mindig idehozni.
he is confirmed lunatic, her husband. she is always bringing him here."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a férje, hisz az már valami ő belőle!
her husband, was he not something belonging to her?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a férje oldalán, a karjai között ütném agyon.
at her man's side and in his arms i would have slain her.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
beszél: inkább a férjemmel kellene beszélnie (erről; én nem tudok semmit az ügyről)
you must see my husband, not me
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
a bíróság bűnösnek ítélte a férjét meggyilkoló két férfivel folytatott szexuális kapcsolata miatt.
she was found guilty by the court of having sexual relations with two men who murdered her husband.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
annyi bizonyos - gondolta lheureux - hogy ez összeveszett a férjével.
"decidedly," thought lheureux, "there's a row on here."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a felperesnek kiadásai voltak, a gyermekeit kellett ellátni, a férjére keveset számíthatott.
the applicant had expenses and had to look after her children. she could expect only a little from her husband.
最終更新： 2012-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。