検索ワード: a gyakorlat szempontjából fontos (ハンガリー語 - 英語)

a gyakorlat
the exercise

a nemzetközi cukorkereskedelem szempontjából fontos árfolyamjegyzésekkel,
quotations on exchanges which are important to the international sugar trade ,

ez különösen a szegényebb országok szempontjából fontos.
this is important particularly from the point of view of the poorer countries.

a téma szempontjából fontos eddigi egszb-vélemények
previous opinions with relevance to the topic

a gyakorlat tulajdonságai
lecture properties

és a kérdéses vita szempontjából fontos tulajdonjogi érdekeltségek;
and property interests relevant to the dispute in question;

meghatározza a kikötővédelem szempontjából fontos összes területet.
defining all areas relevant to port security.

ez mind a nők, mind a férfiak jövőjének szempontjából fontos.
this is important for the future of both women and men.

ez a kezdeményezés különösen az átláthatóság növelése szempontjából fontos.
this initiative is important expressly in terms of increased transparency.

a földközi-tenger szempontjából fontos fokozottan védett területek
specially protected areas of mediterranean importance

a meghatározott hosszúságú formátum az adatátvitel szempontjából fontos információ.
relevant information for transmission of data by fixed-length formatting.

az ellenőrzés szempontjából fontos valamennyi kereskedelmi irat.
any commercial documents relevant to controls.

az nms kezelése szempontjából fontos a korai diagnózis.
the early diagnosis is important for the appropriate management of nms.

at szempontjából fontos repterek vasúti összeköttetésének elősegítése;
(i) promote railway connections to network relevant airports;

· egy-egy (a farmakovigilancia vagy a kockázatcsökkentés szempontjából) fontos mérföldk
pharmacovigilance plan or risk minimisation activities

a földközi-tenger szempontjából fontos fokozottan védett területek jegyzékének létrehozása
establishment of the list of specially protected areas of mediterranean importance

a rendszer szempontjából fontos fióktelepek fogadó tagállamainak fokozott pénzügyi stabilitási kockázata,
increased financial stability risks for host ms of systemically relevant branches,

hozzáférést a vizsgák előkészítése, lebonyolítása és értékelése szempontjából fontos valamennyi dokumentumhoz;
access to all documents relevant for the preparation, conduction and evaluation of examinations;

a tagállamokkal és az ágazattal fenntartott folyamatos együttműködés a gyakorlat szempontjából alapvető fontosságú volt.
continuous co-operation with the member states and industry has been essential to the exercise.

Új és megerősített energetikai párbeszédek az uniós energiapolitika szempontjából fontos országokkal
new and strengthened energy dialogues with countries of importance for eu energy policy