人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
a közzététel nincs engedélyezve
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
a kiszolgáló nincs engedélyezve
server is not authorized
最終更新: 2017-03-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
a fájlmegosztás nincs engedélyezve.
file sharing is disabled.
最終更新: 2017-03-09 使用頻度: 4 品質: 参照: Lofarkas
nincs engedélyezve adat
no data allowed
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas
a rendszermag nincs engedélyezve szemaforokra
kernel not configured for semaphores
最終更新: 2016-11-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
nincs engedélyezve módosítás
no modification allowed
%1 (nincs engedélyezve)
%1 (disabled)
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: Lofarkas
a( z)% 1 modul nincs engedélyezve.
the module %1 isdisabled.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
a rendszermag nincs engedélyezve megosztott memóriára
kernel not configured for shared memory
a főtanúsítvány nincs engedélyezve a kért használatra.
the root certificate has not been enabled for the requested use.
最終更新: 2016-12-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
a kiszolgáló nincs engedélyezve az active directoryban.
this server is not authorized in the active directory.
a válogatott elérés nincs engedélyezve ezen a könyvtáron
selective access is not enabled for this directory
最終更新: 2017-01-31 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
ez a speciális url nincs engedélyezve külső dokumentumokban!
this special url is not allowed in external documents!
a levélküldés nincs engedélyezve, nem lehet küldeni üzenetet
mail is disallowed so you cannot send a comment
a |9 nem indítható, mert ezen a számítógépen nincs engedélyezve.
|9 can't start because there is no license for it on this machine.
最終更新: 2016-11-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
kvótaesemények naplózása nincs engedélyezve\\r\\n
logging for quota events is not enabled\\r\\n
最終更新: 2017-01-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
sajnos a(z) ``%1$s'' jelenleg nincs engedélyezve.
sorry, ``%1$s'' is currently disabled
最終更新: 2017-03-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
a műszerek, illetve az értékelési módszerek módosítása nincs engedélyezve.
modifications of the apparata or the assessment methods shall not be authorised.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
azt is megjegyezte, hogy a cteph vonatkozásában nincs engedélyezve más gyógyszer.
it also noted that no other medicines have been authorised for cteph.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
nincs engedélyezve a mappa használata helyi mappaként.
the folder has not been enabled for use while offline.
az eszköz nem használ erőforrásokat, mert nincs engedélyezve.
this device isn't using any resources because it is not currently enabled.