人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
megfelelő iránymutatás a safeseanet fejlesztése érdekében,
provide appropriate guidance for the development of safeseanet,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
megfelelő iránymutatás a safeseanet fejlesztése érdekében;
to provide appropriate guidance for the development of safeseanet;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
regionális kezdeményezések a megújuló energiaforrások fejlesztése érdekében
regional initiatives to support the development of renewable energies
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
a vízi erőforrások védelme és fejlesztése
protection and development of aquatic resources
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a repülésbiztonságikockázat-portfólió fejlesztése érdekében az ügynökség:
in order to develop the srp, the agency:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
képzés biztosítása az idegenforgalom fejlesztése érdekében.
training for tourism development.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
a vízi szállítás színvonalának emeléséért
towards quality waterway transport
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a vízi szállítás színvonalának emeléséért.
towards quality inland waterway transport.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a rövid távú tengeri szállítás fejlesztése elsősorban az iparágak feladata.
developing short sea shipping is primarily a task for the industries.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
a tengeri és a part menti szállítás fejlesztése két fő kihívás előtt áll.
the development of maritime and coastal transport faces two key challenges.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
vízi szállítás
water transport
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 12
品質:
a tengeri szállítás fejlesztése, a tengerészek felvétele és képzése (saját kezdeményezés)
promotion of sea transport and the recruitment and training of seafarers (own-initiative)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
tartalmazza a hajós körutazásokat és a magántulajdonú járművek vízi szállítását.
includes cruises and transport of private vehicles over water.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
vízi szállítási szolgáltatások
water trans-port services
最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:
írásban. - az egyik legtisztább szállítási mód a vízi szállítás.
in writing. - one of the cleanest methods of transport is by water.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
Ágazat: vÍzi szÁllÍtÁs
division 61 water transport services
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
egyéb vízi szállítást segítő tevékenység
other supporting water transport activities
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質: