人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a vaginális atrófia jeleitől eltérő, meglévő nőgyógyászati betegség
pre-existing gynaecological pathology other than signs of vaginal atrophy
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
patkányoknál a magasabb prolaktinszint kapcsán reverzibilis ovarium és uterus súlycsökkenést, valamint a vaginális epithelium és az emlmirigy reverzibilis morfológiai változásait észlelték.
reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 37
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a vaginalis csonk fertőzésének jelentése: vcuf
report vaginal cuff infections as vcuf
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
repr-vcuf: a vaginalis csonk fertőzése
repr-vcuf: vaginal cuff
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
a vaginalis szülést követően az episiotomia helyén abscessus alakul ki
postvaginal delivery patient has an episiotomy abscess
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
az ezt követő intravaginális karcinogenitási vizsgálat megerősítette azt a feltevést, hogy a vaginális tumor oka az, hogy a rágcsáló vaginális epitheliuma tartósan érintkezik a vizeletben nagy koncentrációban előforduló nem metabolizált zidovudinnal.
a subsequent intravaginal carcinogenicity study confirmed the hypothesis that the vaginal tumours were the result of long term local exposure of the rodent vaginal epithelium to high concentrations of unmetabolised zidovudine in urine.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
egy ezt követő intravaginalis karcinogenitási vizsgálat megerősítette azt a feltevést, hogy a vaginális tumor oka az, hogy a rágcsáló vaginális epitheliuma tartósan érintkezik a vizeletben nagy koncentrációban előforduló, nem metabolizált zidovudinnal.
a subsequent intravaginal carcinogenicity study confirmed the hypothesis that the vaginal tumours were the result of long term local exposure of the rodent vaginal epithelium to high concentrations of unmetabolised zidovudine in urine.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
a fablyn mindkét vizsgálatban enyhítette a vizsgálat megkezdésekor fennálló, a beteg számára legkellemetlenebb vva tünetet, csökkentette a hüvelyi ph- értéket, és csökkentette a vaginális parabasalis sejtek valamint növelte a vaginális superficialis sejtek százalékos arányát a maturációs indexben (mi).
in both studies, it decreased the severity of the subject’ s most bothersome baseline vva symptom, decreased vaginal ph, decreased the percentage of vaginal parabasal cells from the maturation index (mi) and increased the percentage of vaginal superficial cells from the mi.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。