プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adójóváírás igénybevétele [27]
utilisation of the tax credit [27]
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
gyermekek után járó adójóváírás
carer’s allowance3
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
biodízel utáni adójóváírás;
the biodiesel credit;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
az adójóváírás csökkentése (0,6 %)
reduction in employment tax credit (0.6 %)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
az adójóváírás alkalmazási mechanizmusa
tax credit mechanism
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
adÓtartalÉkok, adÓmentessÉg És adÓjÓvÁÍrÁs
tax reserves, tax exemption and tax credit
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
i. biodízelkeverék utáni adójóváírás;
the biodiesel mixture credit;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
useadóegyezmény (2446) adójóváírás adózó
rtwage indexing (4421)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
az adójóváírás formájában nyújtott támogatás
aid in the form of tax credit
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
27. cikk (átmeneti beruházási adójóváírás).
article 27 (temporary investment tax credit).
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 8
品質：
adójóváírás fontos vállalatoknál eszközölt beruházásokhoz
tax credit for investment in important enterprises
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
adójóváírás automatizálási és környezetvédelmi eszközök beszerzéséhez
tax credit for the purchase of automation and pollution control equipment
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
a kutatási és fejlesztési tevékenységre vonatkozó adójóváírás
tax offset for research and development
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
a külföldi adójóváírás megegyezik a forrásadó összegével.
the foreign tax credit is equal to the amount of the withholding tax.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
portugália adójóváírás formájában nyújt támogatást a petrogalnak.
portugal’s aid to petrogal will take the form of a tax credit.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
adójóváírás és/vagy támogatások az „energiaauditok” elvégzéséért,
tax credits and/or subsidies for carrying out "energy audits";
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
25. cikk (termelékenységet növelő beruházásokkal kapcsolatos adójóváírás),
article 25 (tax credit for investment in facilities for increasing productivity),
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 8
品質：
az adójóváírás a sajtótermékeket előállító vállalkozásoknak engedélyezhető [19].
the tax credit is granted to undertakings producing publishing products [19].
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
adójóváírás a természetes erőforrásokkal szűkösen rendelkező térségekben végzett beruházásokhoz
tax credit for investments in scanty natural resources areas
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
- 5. cikk (különleges adójóváírás kis- és középvállalkozások számára),
- article 5 (special tax credit for smes),
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：