人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ceterum censeo: külügyi szakértőként szeretném ismét hangsúlyozni, hogy véget kell vetni a külügyek krónikus alulfinanszírozottságának.
ceterum censeo: as a foreign affairs specialist, i would like to demand once again an end to the chronic under-funding of foreign affairs.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
1. támogatja a költségvetési bizottság által a félidei felülvizsgálattal kapcsolatban használt háromlépcsős megközelítést, és hangsúlyozza, hogy a 4. fejezet krónikus alulfinanszírozottságát a jelenlegi többéves keret szükséges kiigazításai keretében prioritásként kell orvosolni többek között azáltal, hogy megfelelő finanszírozást terveznek az európai külügyi szolgálat számára;
1. supports the three-step approach taken by the committee on budgets towards the mid-term review, and underlines that the chronic under-financing of heading 4 needs to be addressed as a priority under the necessary adjustments of the current multi-annual framework (mff), including by envisaging adequate funding for the eu external action service;
最終更新: 2016-12-19
使用頻度: 1
品質: