プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
andel
andel
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 15
品質:
. - ~~~ vi anser att det ursprungliga syftet med programmet, att dela ut interventionslager till de sämst ställda, var underligt konstruerat redan fran början. att blanda ihop jordbrukspolitik med socialpolitik kan vara behjärtansvärt, men blir komplicerat. pa senare tid har andelen varor som inte kommer fran interventionslager ökat stadigt. vid den senaste räkningen köptes omkring 85 procent av livsmedlen pa den öppna marknaden!
- (sv) we believe that the original purpose of the programme – to distribute intervention stocks to the most deprived persons – was strangely worded right from the start. mixing agricultural policy with social policy may be commendable, but it gets complicated. recently, the proportion of goods not coming from intervention stocks has steadily increased. at the last reckoning, around 85% of the food was bought on the open market.
最終更新: 2014-05-25
使用頻度: 1
品質: