検索ワード: az acer chromebook helyreállítása (ハンガリー語 - 英語)

ideiglenes alkalmazottak az acer-nél
temporary agents at acer

az acer előirányzataira gyakorolt becsült hatás
estimated impact on acer appropriations

az acer személyi állománya: ideiglenes alkalmazottak
acer staff – temporary agents

nem támogatott 1969 eszköz az acer travelmate notebookban
unsupported 1969 device in acer travelmate notebook

előnyös volna-e az acer szerepének megerősítése?
would you see benefits in strengthening acer's role?

regionális és uniós szintű vitákban az acer döntőbíróként járhatna el.
acer could then arbitrate in regional and eu level disputes.

az acer működését meghatározó szabályok további ellenőrzési célú intézkedéseket tartalmaznak.
further control measures are also envisaged by acer's governing rules.

a szerzett adatok alapján az acer saját elemzést is végre tud hajtani.
on the basis of the data received, acer will be able to conduct its own analysis.

a nemzeti szabályozók túlnyomó többsége részt vesz az acer munkacsoportjaiban és vezet ilyeneket.
a large majority of the national regulators take part and lead acer's working groups.

a működő belső energiapiac felé történő elmozdulásban kulcsszerepet játszott az acer és a két entso.
acer and the entsos have played a key role in the progress towards a functioning internal energy market.

a regionális szakértői csoportok és az acer felelnek a közös érdekű projektek végrehajtásának nyomon követéséért és értékeléséért.
the regional expert groups and the agency for the cooperation of energy are entrusted with the monitoring and evaluation of the implementation of pcis.

az acer saccharum marsh, populus l., és quercus l. a quercus suber l. kivételével.
acer saccharum marsh, populus l., and quercus l. other than quercus suber l.

az acer pseudoplatanus kivonat a hegyi juhar (acer pseudoplatanus, aceraceae) leveléből nyert kivonat
acer pseudoplatanus extract is an extract of the leaves of acer pseudoplatanus, aceraceae

a rendszerüzemeltetők közötti fokozott együttműködés miatt az acer hatáskörének és függetlenségének növelésére lehet szükség, hogy európai szinten elláthassa szabályozói feladatait.
in line with the increased cooperation of system operators, the powers and independence of acer may need to be reinforced so that it is able to carry out regulatory functions at european level where needed.

az acer saccharum marsh. fája, beleértve a természetes kerek felszínét meg nem tartott fát, a következőktől eltérő formában:
wood of acer saccharum marsh., including wood which has not kept its natural round surface, other than in the form of:

az acer rendszeres jelentésekben számol be a bizottságnak a nagykereskedelmi ügyletek ellenőrzésével kapcsolatos tevékenységéről, valamint a piaci visszaélés azon eseteiről, amelyeket a jogérvényesítésért felelős hatóságok vizsgálatai feltártak.
acer shall report to the commission on a regular basis on its activities in the field of wholesale transaction monitoring and about market abuses that it identified and the results of investigations carried out by enforcement authorities

a szállítási díjak összehangolt rendszerére vonatkozó szabályok (az acer értékelő felmérése keret jellegű iránymutatás előkészítése céljából [8]).
rules regarding harmonised transmission tariff structures (scoping by acer to prepare framework guideline [8]).

jelenleg nincsenek érvényben különleges követelmények e károsító szervezetre vonatkozóan sem az acer spp. növények, sem a harmadik országokból vagy a közösségből származó, az említett károsító szervezetre legérzékenyebb más növények esetében.
at present, there are no special requirements in relation to this harmful organism for plants of acer spp., nor for other plants which are amongst the most susceptible hosts plants, originating in third countries or in the community.

az acer saccharum marsh. fája, hosszában fűrészelt vagy szélezett, vágott vagy hántolt, 6 mm-nél vastagabb, gyalulva, csiszolva vagy végillesztéssel összeállítva is
wood of acer saccharum marsh, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm

»fogékony faanyag«: az acer macrophyllum pursh, aesculus californica (spach) nutt., lithocarpus densiflorus (hook.
“susceptible wood” means wood of acer macrophyllum pursh, aesculus californica (spach) nutt., lithocarpus densiflorus (hook.