検索ワード: bútorszövetek (ハンガリー語 - 英語)

bútorszövetek
upholstery fabrics

c) bútorszövetek
c) upholstery fabrics

bútorszövetek, függönyök, sötétítő függönyök, napellenzők, ajtófüggönyök és szövetrolók,
furnishing fabrics, curtains, double curtains, awnings, door curtains and fabric blinds

különböző színű fonalakból készült pamutszövet, háztartási vászonnemű vagy bútorszövetek céljára
woven fabrics of cotton of yarns of different colours, for household linen or home furnishing textiles

pamutszövet, különböző színű fonalakból szőtt, háztartási vászonnemű vagy bútorszövetek céljára
woven fabrics of cotton of yarns of different colours, for household linen or home furnishing textiles

bútorszövetek, függönyanyagok, függönyök, sötétítő függönyök, napellenzők, ajtófüggönyök és szövetrolók,
furnishing fabrics, curtain material, curtains, double curtains, awnings, door curtains and fabric blinds,

bútorszövetek esetén: kötő- és töltőláncok és vetülékek, amelyek nem képezik a hasznos felület részét,
for upholstery fabrics: binding and filling warps and wefts which do not form part of the use-surface;

pamutszövet, nem különféle színű fonalból szőtt, legfeljebb 200 g/m2 tömegű, háztartási vászonnemű vagy bútorszövetek céljára
woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing ≤ 200 g/m2, for household linen or home furnishing textiles

b) bútorszövetek esetén: kötő- és töltőláncok és vetülékek, amelyek nem képezik a hasznos felület részét,
(b) for upholstery fabrics: binding and filling warps and wefts which do not form part of the use-surface;

pamutszövet, nem különféle színű fonalból szőtt, 200 g/m2-nél nagyobb tömegű, háztartási vászonnemű vagy bútorszövetek céljára
woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing > 200 g/m2, for household linen or home furnishing textiles

a bizottság tanulmányozza a gyúlékony felületek és a háztartásokban használt anyagok, mint például bútorzat, bútorszövetek, ruházat és tv-készülékek biztonságának javítására irányuló lehetőségeket.
the commission is looking at ways of improving the safety of flammable surfaces and materials used in homes, such as furniture, furnishings, clothing and tv sets.

érett felhasználási piacokra szakosodik, amilyen például a mobiltech (figyelembe véve az uniós gépjárműgyártás kritikus helyzetét is) vagy a hometech, különösen a szőnyegek, bútorszövetek és matracok tekintetében.
specialisation on mature applicative markets, such as mobiltech (with the critical situation of the eu car manufacturing industry) or hometech particularly for carpets, furnishing fabrics and mattresses.

a "vegytisztítás" bármely ipari vagy kereskedelmi eljárás, amely során valamely tisztítóberendezésben voc-ot használnak ruhák, bútorszövetek, lakástextíliák és hasonló fogyasztási cikkek tisztítására, kivéve a foltok és pecsétek kézi eltávolítását a textil- és ruházati iparban;
"dry cleaning" means any industrial or commercial process using vocs in an installation to clean garments, furnishings and similar consumer goods with the exception of the manual removal of stains and spots in the textile and clothing industry;