検索ワード: bedobására (ハンガリー語 - 英語)

Érme vagy korong bedobására működő lemezjátszó
coin- or disc-operated record-players

wurlitzer és hasonló (érme vagy korong bedobására működő lemezjátszó)
jukeboxes and the like (coin or disc-operated record-players)

lemezjátszó erősítővel, hangszóróval (az érme vagy korong bedobására működő lemezjátszó kivételével)
record players with loudspeaker (excl. coin-operated or disc-operated record-players)

lemezjátszó és erősítő nélküli lemezjátszó (az érme vagy korong bedobására működő lemezjátszó kivételével)
record-players and turntables (record decks) (excluding coin or disc-operated record-players)

pingvin alakú műanyag persely, körülbelül 16 cm magas, piros sállal és hátán érmék bedobására szolgáló nyílással.
plastic money-box in the form of a penguin, about 16 cm high, with a red scarf and a slot in the back for inserting coins

pingvin alakú kerámiapersely, körülbelül 30 cm magas, hátán érmék bedobására szolgáló nyílással, és alul egy lakattal;
ceramic money-box in the form of a penguin, about 30 cm high, with both a slot in the back for inserting coins and a padlock at the base;

pirosra festve, a hátán egy lyuk helyezkedik el, ezáltal falra akasztható, elől érmék bedobására szolgáló nyílás, és kis ajtó zárral:
painted red, having a hole in the back for hanging on the wall, a slot in the front for inserting coins and a small door with a lock:

hanglejátszó készülék, beépített hangfelvevő szerkezet nélkül (a lemezjátszó, az érme vagy korong bedobására működő lemezjátszó, a diktafon és kazettalejátszó kivételével)
sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device (excl. record players, coin- or disc-operated record-players, dictating machines and cassette-players)

(1)malac alakú kerámiapersely, körülbelül 15 cm hosszú és 9 cm magas, virág mintával, a hátán érmék bedobására szolgáló nyílással, és puha gumiból készült dugasz alul egy kör alakú lyukban, melyen keresztül az érméket ki lehet venni:
ceramic money-box in the form of a pig, about 15 cm long and 9 cm high, with a floral motif, having a slot in the back for inserting coins and with a stopper made of soft rubber set into a round hole in the base through which the coins can be extracted: