検索ワード: consommation (ハンガリー語 - 英語)

marche unique, production et consommation
single market, production and consumption

produit: gélatine destinée la consommation humaine
/produit: gélatine destinée à la consommation humaine

marché unique, production et consommation (int)
single market, production and consumption (int)

secrétariat d’etat à la consommation et au tourisme
secrétariat d'etat à la consommation et au tourisme

destiné la consommation directe [rglement (cee) no 3143/85],
"destiné à la consommation directe [règlement (cee) no 3143/85]",

direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, franciaország
direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, france

la tarification progressive selon l'usage et la tranche de consommation d'eau.
la tarification progressive selon l’usage et la tranche de consommation d’eau.

destiné à la consommation directe [règlement (cee) n° 3143/85]
destiné à la consommation directe [règlement (cee) n° 3143/85]

név direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (dgccrf)
name direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (dgccrf)

elnevezés direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (dgccrf)
name: direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (dgccrf)

beurre concentré et emballé destiné la consommation directe dans la communauté (prendre en charge par le commerce de détail)
beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)

compléter l’annexe de la directive par la définition de la nouvelle catégorie "laits de consommation".
this is to include in the annex to the directive a definition of the new category, ‘drinking milk’.

francia nyelven beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)
in french beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)

destiné tre mis la consommation la réunion - article 11 bis du rglement (cee) n° 1418/76,
destiné à être mis à la consommation à la réunion - article 11 bis du règlement (cee) no 1418/76

franciául: beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)
in french: beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)

le commerce équitable, certes encore peut répandu, propose un mode de production et de consommation qui contribue pleinement au développement durable et que nous devons encourager au niveau de l’union européenne.
fair trade, which is still not widespread, offers a mode of production and consumption which makes a great contribution to sustainable development, and which we must continue to encourage at european union level.

les objectifs de ce rapport sur l'écart des prix a la production et a la consommation ne sont contestés par personne. une transparence accrue du marché est nécessaire afin de garantir une rémunération adéquate des producteurs et des prix justifiés au consommateur final.
no one is challenging the aims of this report on the gap between producer prices and the prices paid by the consumer. greater market transparency is required in order to ensure that producers are sufficiently remunerated and that the prices charged to end consumers are justified.

en conséquence, les produits dont le marché et la consommation sont différents de ceux des laits "blancs", tant dans leur volume que dans leurs occasions de consommation, tels que les laits aromatisés, les boissons a base de lait, ne sont pas concernés pa
consequently, this range does not cover products such as flavoured milk and milk-based drinks, which are produced in different volumes, for a different market, and are consumed on different occasions, from ‘white’ milk. with regard to these specialised pr