人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
e mailek kézbesítési címének módosítása
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
beállítás címének módosítása
change option title
最終更新: 2017-03-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
csoport tanulmánya címének módosítása
2.5 study programme for 2015: modification of the budget estimate and the title for the group iii study
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
saját kezdeményezésű vélemény címének módosítása
change in the title of own-initiative opinion (rex/317)
e- mail cím módosítása...
change email...
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
2.3 saját kezdeményezésű vélemények címének módosítása
own-initiative opinions (rule 29(2))
a rex/313 jelű feltáró vélemény címének módosítása
change of title of exploratory opinion (rex/313)
a nat/455 számú feltáró vélemény címének módosítása
change of title of exploratory opinion - nat/455
kézbesítési cím
parcel address
最終更新: 2016-11-04 使用頻度: 4 品質: 参照: Lofarkas
cím módosítása...
change title...
最終更新: 2017-03-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
az 1419/2004/ek rendelet 4. cikke címének módosítása
amendment to the title of the article 4 of regulation (ec) no 1419/2004
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
ip-cím módosítása
edit ip address
adja meg a kézbesítési címet.
enter the delivery address.
jelöljön meg kézbesítési címet az adott államban;
indicate an address for service in the state in question;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 5 品質: 参照: Lofarkas
ez a biztonságos e-mail kézbesítési visszaigazolást kér, emiatt csak grafikus üzemmódban nyitható meg.
this secure e-mail has a receipt request and so cannot be opened in a ui-less mode.
e-mail cím
e-mail address
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 7 品質: 参照: Lofarkas
a bank azonban bármely szerződésben különleges kézbesítési címet jelölhet meg.
it may, however, in any contract, specify a particular address for service.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
e-mail cím:
mailing address:
最終更新: 2016-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
a kérelmezőnek a megkeresett bíróság illetékességi területén található kézbesítési címet kell megadnia.
the applicant must give an address for service of process within the area of jurisdiction of the court applied to.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 4 品質: 参照: Lofarkas
ennek hiányában csak az első helyen megadott címet kell figyelembe venni kézbesítési címként;
where such an indication is not made, only the first-mentioned address shall be taken into account as an address for service;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas
2. § d) a beavatkozó kézbesítési címe a bíróság székhelyén; e)
(d) the intervener's address for service at the place where the court has its seat;