検索ワード: echternach (ハンガリー語 - 英語)

herborn - bois de herborn/echternach - haard
herborn – bois de herborn/echternach – haard

festményeiből több került kiállításra galériákban és szalonokban luxembourg, trier, nancy, bruges, és echternach városaiban.
he exhibited his works at many salons and exhibitions in luxembourg, trier, nancy, bruges, and echternach.

müllerthal központi régiója, amely echternach városa köré összpontosul, már a xix. századtól helyi és külföldi látogatókat vonzott.
in the core region of the müllerthal, which is centered around the town of echternach, local and foreign visitors have, since the end of the 19th century, been attracted to the region.

tisztában vagyok vele, hogy a fegyverzetellenőrzési törekvések mindig nagyon nehezek és olykor inkább az echternachi körmenetre hasonlít, melynek során az emberek két lépést tesznek előre, majd egyet hátra. Úgy gondolom, hogy fokozni kell ezeket az erőfeszítéseket, mivel az elmúlt néhány évben úgy tűnt nekem, hogy a fegyverzetcsökkentésért, a fegyverzetellenőrzésért, a fegyverek ellenőrzéséért dolgozó emberek egy letűnt korszak régimódi példányai, mivel most az újrafegyverkezés van napirenden. ezt rendkívül aggasztónak tartom.
i am all too well aware that all the efforts being made on arms control are always very difficult and are sometimes more like a procession of echternach, where you take two steps forward and then one step back. i think that we must intensify these efforts, because it seems to me in the last few years as if people who are working for disarmament, for arms control, to control weapons, are old-fashioned specimens from a bygone age, because now rearmament is the order of the day. i find that extremely alarming.