プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eredményes munkavégzésükhöz az alkalmazottaknak el kell sajátítaniuk és naprakészen kell tartaniuk bizonyos készségeket: ebben segítik őket a továbbképzések, az informális tanulás és a munkakörváltás.
to perform effectively, staff need to acquire and maintain up to date skills through training, informal learning and job moves.
az eredményes munkavégzés egyik fontos összetevője a csoportok összetétele: egy nagy és/vagy alapító – tehát jelentős tapasztalatokkal rendelkező – tagország mellett ott van egy későbbi, valamint egy „frissen” csatlakozott ország is.
to ensure effective presidencies, a key factor is the composition of the troika, which should include one large and/or founding member state – i.e. a country with a certain amount of experience, together with a country which joined more recently and a new member state.