検索ワード: eseti meghatalmazás (ハンガリー語 - 英語)

meghatalmazás
full powers

meghatalmazás:
delegate to:

tárgyalási meghatalmazás
negotiating mandate

a meghatalmazás megléte;
existence of authority;

meghatalmazás | megbízás | akkreditáció
accreditation

a meghatalmazás szabályszerű kiállítása.
proper conferment of the authority.

meghatalmazás beállítására szolgáló párbeszédpanelek
delegate access setup dialog

jelen meghatalmazás visszavonásig érvényes.
this power of attorney is valid until withdrawn.

e meghatalmazás keretében tudtunk tárgyalni.
within this mandate we could negotiate.

hatóság | meghatalmazás | felhatalmazás | megbízás
authority

képviselő meghatalmazása egyedi és általános meghatalmazás formájában.
authorizing a representative, in the form of an individual authorization and in the form of a general authorization.

meghatalmazás | feljogosítás | engedélyezés | jogosultság-ellenőrzés
authorization

a kivétel olyan esetekre korlátozódik, ahol kifejezett meghatalmazás van.
the exception is limited to cases where there is an explicit authorization.

a meghatalmazás kiterjedhet más tagállamokban történő rakodásra, amely esetben a 8. cikk hatályos.
authorisation may cover loading in other member states, in which case article 8 shall apply.

a legtöbb esetben meghatalmazás alapján ezek a szervezetek is benyújthatják az engedély iránti kérelmet, de az engedély mindig egy adott vállalkozás vagy személy részére kerül kiadásra.
in most cases these organisations can also be the mandated applicant for the licence, although it is the individual enterprise or person which is the sole licensee.

meghatalmazÁst:
power of attorney