検索ワード: especially (ハンガリー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

English

情報

Hungarian

especially

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

英語

情報

ハンガリー語

"william carey, especially his missionary principles.

英語

"william carey, especially his missionary principles.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

the augustow forest (especially the rospuda valley).

英語

the knyszyn forest to the north-east of bialystok, and

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

weismannism was extremely influential, especially in the new field of experimental embryology.

英語

weismannism was extremely influential, especially in the new field of experimental embryology.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

resistance to the growing influence molecular biology was especially evident in evolutionary biology.

英語

resistance to the growing influence of molecular biology was especially evident in evolutionary biology.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

criteria for registration of pesticides as especially dangerous to health or especially harmful to the environment.

英語

criteria for registration of pesticides as especially dangerous to health or especially harmful to the environment.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

but simply try to point to the true nature of reality, especially through the use of paradox.

英語

they do not contain an elaborate philosophical argument, but simply try to point to the true nature of reality, especially through the use of paradox.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

integration with other reporting obligations, especially those related to climate protection - e.g.

英語

integration with other reporting obligations, especially those related to climate protection - e.g. alignment of reporting periods, streamlined methodologies on calculation of energy savings and reduction of co2 emissions - would reduce the reporting burden already carried by the member states.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

i stand in total and unreserved solidarity with the christian communities persecuted throughout the middle east, especially in iraq.

英語

teljes mértékben, fenntartások nélkül támogatom a közel-keleten, különösen irakban üldözött keresztény közösségeket.

最終更新: 2008-09-20
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

== ecology ==the habitat for this species includes intertidal flats, especially in supratidal zone and subtidal zone.

英語

== ecology ==the habitat for this species includes intertidal flats, including the supratidal zone and subtidal zone.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

events resulting from the vietnam war led many people in cambodia, laos, and especially vietnam to become refugees in the late 1970s and 1980s.

英語

events resulting from the vietnam war led many people in cambodia, laos, and especially vietnam to become refugees in the late 1970s and 1980s.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

mr president, feeding the hungry is an essential duty and we have to find a way to see that no person, especially a child, goes to bed hungry.

英語

– mr president, feeding the hungry is an essential duty and we have to find a way to see that no person, especially a child, goes to bed hungry.

最終更新: 2014-05-25
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

danish national agency of environmental protection (october 1988): criteria for registration of pesticides as especially dangerous to health or especially harmful to the environment.

英語

danish national agency of environmental protection (october 1988): criteria for registration of pesticides as especially dangerous to health or especially harmful to the environment.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

the sector is faced with long periods of restrictions and the necessity to reduce the fleet overcapacity, especially that of the fleets targeting threatened stocks. the sector has frequently contested this perspective, in particular the reformed cfp provi

英語

the sector is faced with long periods of restrictions and the necessity to reduce the fleet over-capacity, especially that of the fleets targeting threatened stocks. the sector has frequently contested this perspective, in particular the reformed cfp prov

最終更新: 2013-05-06
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

in the second half of the century the ideas of population genetics began to be applied in the new discipline of the genetics of behavior, sociobiology, and, especially in humans, evolutionary psychology.

英語

in the second half of the century the ideas of population genetics began to be applied in the new discipline of the genetics of behavior, sociobiology, and, especially in humans, evolutionary psychology.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

european countries covered by the european neighbourhood policy, especially ukraine should not be excluded from the media 2007 programme if additional finances become available. the european parliament has committed itself to support ukraine's "deep aspir

英語

european countries covered by the european neighbourhood policy, especially ukraine should not be excluded from the media 2007 programme if additional finances become available. the european parliament has committed itself to supporting ukraine's 'deep as

最終更新: 2013-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

5. believes that a strong wto with a rules-based international trade system offers opportunities for developing countries to eliminate poverty; regrets that restricted resources put developing countries at a disadvantage when negotiating; underlines that the european union should support a strengthened wto secretariat and increased resources for technical support, especially to developing member countries in order to enable them to address specific concerns;

英語

5. úgy véli, hogy az erős wto és a szabályokon alapuló nemzetközi kereskedelem lehetőséget kínál a fejlődő országoknak a szegénység felszámolására; sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy a korlátozott források hátrányos helyzetbe hozzák a fejlődő országokat a tárgyalások során; hangsúlyozza, hogy az európai uniónak a wto titkárság megerősítését és a szakmai támogatásra fordítható források növelését kellene támogatnia, különösen a fejlődő tagországok számára, annak érdekében, hogy egyedi problémákkal foglalkozhassanak;

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,043,704,318 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK