プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
feeder
最終更新: 2016-11-04 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
feeder alap
feeder fund
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
feeder-ÁÉkbv
feeder ucits
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
master-feeder struktúra
master-feeder structure
3.2 master/feeder
最終更新: 2013-06-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ő maga nem feeder-ÁÉkbv; és
is not itself a feeder ucits; and
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
„feeder-aba”: olyan aba, amely
‘feeder aif’ means an aif which:
önmaga nem lehet feeder-ÁÉkbv;
must not itself be a feeder ucits;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
nem birtokolhatja feeder-ÁÉkbv befektetési jegyeit.
must not hold units of a feeder ucits.
legalább egy feeder-ÁÉkbv befektetővel rendelkezik;
must have at least one feeder ucits as unit-holder;
2) master-feeder struktúrák lehetővé tétele.
2) allowing master-feeder structures.
utóbbi azonnal tájékozatja a feeder-ÁÉkbv-t.
the latter shall then immediately inform the feeder ucits.
a) legalább egy feeder-ÁÉkbv befektetővel rendelkezik;
(a) must have at least one feeder ucits as unit-holder;
a) befektetői között van legalább egy feeder-ÁÉkbv;
(a) must have among its unit-holders at least one feeder ucits;
kötelező tájékoztatás és forgalmazási közlemények a feeder-ÁÉkbv részéről
compulsory information and marketing communications by the feeder ucits
a feeder-ÁÉkbv ténylegesen ellenőrzi a master-ÁÉkbv tevékenységét.
the feeder ucits shall monitor effectively the activity of the master ucits.
ez a megállapodás teszi lehetővé a feeder-ÁÉkbv számára kötelességei teljesítését.
such agreement shall enable the feeder ucits to accomplish its duties.
a feeder-ÁÉkbv és a master-ÁÉkbv közötti megállapodás tartalma
content of the agreement between master ucits and feeder ucits
a feeder-ÁÉkbv a felszámolásból származó bevételeket az alábbi módon kapja meg:
the feeder ucits shall receive the proceeds of the liquidation: