検索ワード: felhívás ajánlattételre (ハンガリー語 - 英語)

felhÍvÁs ajÁnlattÉtelre És decentralizÁlt tevÉkenysÉgek
call for proposals and decentralised actions

felhívás ajánlattételre vagy tárgyalásban való részvételre;
the invitation to submit a tender or to negotiate;

ajánlattételi felhívás
call for proposals

az ajánlattételi felhívás;
the invitation to tender;

ajánlattételi felhívás megnevezése
call for proposals description

tÁmogatÁsok (ajÁnlattÉteli felhÍvÁs)
grants (call for proposals)

támogatások ajánlattételi felhívás alapján,
subsidies following a call for tender;

az ajánlattételi felhívás feladásának határnapja.
final date for dispatch of invitations to tender.

Élelmiszerbiztonság – 2003-as ajánlattételi felhívás
food security 2003 call for proposal

az ajánlattételi felhívás a következőket tartalmazza:
the invitation to tender shall contain the following:

a 2005-ös ajánlattételi felhívás tapasztalatainak felhasználása
implementing the experience gained in the 2005 call for proposals

ajánlattételi felhívás specifikált tételekre kért pontos ajánlathoz
rfp (request for proposal)

a támogatásokat éves ajánlattételi felhívás keretében ítélik oda.
grants are awarded in a yearly call for proposals.

az ajánlattételi felhívás tartalmáról annak közzétételét megelőzően;
the content of the call for proposals before its publication;

ajánlattételre, versenypárbeszédben vagy tárgyalásban való részvételre vonatkozó felhívások
invitations to tender, negotiate or participate in a dialogue

a versenytárgyalási felhíváshoz kapcsolódó dokumentációba tartoznak legalább a következők: a) felhívás ajánlattételre vagy tárgyalásban való részvételre;
the documents relating to the invitation to tender shall include at least: (a) the invitation to submit a tender or to negotiate;

ajánlattételi felhívás kiírásának megszervezése a közös termékek kidolgozásához;
organising invitations to tender for the development of joint products.

a) az ajánlattételi felhívás tartalmáról annak közzétételét megelőzően;
(a) the content of the call for proposals before its publication;

ajánlattételi felhívás nélküli támogatások vagy közbeszerzési eljárást követő szerződések:
grants without a call for proposals, or contracts after public procurement procedures, to:

az ajánlattételi felhívás keretében benyújtandó projektekre vonatkozó eljárás egyszerűsítését ajánlották.
it was recommended that the application procedure for submitting projects under the call for proposals be simplified.