プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a lispro inzulin az állatokon végzett vizsgálatok során nem okozott fertilitáscsökkenést, embriotoxicitást vagy teratogenitást.
insulin lispro did not induce fertility impairment, embryotoxicity or teratogenicity in animal studies.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 41
品質：
a patkányokkal végzett vizsgálatok kizárólag a maximális humán expozíciónál sokkal magasabb dózisszinteken mutattak enyhe fertilitáscsökkenést az aklidinium-bromid esetén (lásd 5.3 pont).
studies in rats have shown slight reductions in fertility only at dose levels much higher than the maximum human exposure to aclidinium bromide (see section 5.3).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
carcinogenesis, mutagenesis, fertilitáscsökkenés az alitretinoin rákkelt potenciálját nem vizsgálta tanulmány, azonban megvizsgálták annak mutagenetikus potenciálját, mely során az alitretinoin negatív teszteredményeket mutatott ames-teszt, az in vivo teszttel egér-micronucleus-analízis, humán lymphocytákban elvégzett kromoszóma -aberratio teszt és cho-sejtmutációs teszt során.
carcinogenesis, mutagenesis, impairment of fertility studies have not been performed to determine the carcinogenic potential of alitretinoin.however, the mutagenic potential has been evaluated, and alitretinoin has tested negative in the ames test, the in vivo mouse micronucleus assay, the chromosomal aberration test in human lymphocytes, and the cho cell mutation test.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。